战争与和平皮埃尔人物分析最新章节_12第2页_战争与和平皮埃尔人物分析免费阅读_列夫.托尔斯泰 Leo Tolstoy作品

手机浏览器扫描二维码访问

12（第2页）

娜塔莎在索尼娅和女仆的帮助下找到了一个摆放镜子的地方，她脸上带着严肃的表情，默不作声。她长久地坐着，从镜中观看一排逐渐消逝的蜡烛，她推测（根据她听见的故事来设），在末了融入一个模糊不清的正方形的烛光中，时而瞧见一口棺材，时而瞧见他——安德烈公爵。但是不管她怎样想把一个最小的黑点视为人或者棺材的形象，她仍旧什么都看不见。她常常眨眼，从镜子旁边走开。

“为什么别人看得见，而我却看不见呢？”她说，“喂，你坐下吧，索尼娅，今天你一定应该，”她说道，“只不过为我……今天我可真害怕啦！”

索尼娅在镜子前面坐下来，装作一副照镜子的架势，她于是观看起来。

“瞧，索菲娅·阿历山德罗夫娜一定能看见，”杜尼亚莎轻声地说，“您总是发笑。”

索尼娅听见这些话，并且见娜塔莎用耳语说：

“我知道，她准能见，因为她旧年也看见了。”她们大家莫约静默了三分钟。“一定能看见！”娜塔莎用耳语说，没有把话说完……索尼娅忽然移开她拿着的那面镜子，用一只手捂住眼睛。

“噢，娜塔莎！”她说道。

“见吗？看见吗？看见什么呀？”娜塔莎托着镜子，喊叫起来。

索尼娅什么也看不见，她刚想眨眨眼睛，站起来，这时她见娜塔莎的说话声，她说：“一定看得见！”……她既不想欺骗杜尼亚莎，也不想欺骗娜塔莎，她坐在那里觉得难受。她本人并不知道，当她捂住眼睛的时候，她怎么会、为什么会不由自主地叫了一声。

“看见他吗？”娜塔莎抓着她的手问道。

“是的。等一等……我……看见他了，”索尼娅情不自禁地说，尽管还不晓得，娜塔莎言下的他指的是谁，他指的是尼古拉，或者他指的是安德烈。

“可是为什么不说我看见了？要知道别人都看得见啊！谁会揭穿我，说我看见了，或者说没有看见呢？”这个念头在索尼娅的头脑里闪了一下。

“是的，我看见他了。”她。