手机浏览器扫描二维码访问
班布尔先生两眼一睁,伸手抓住承办人的胳膊,就向屋里走去。索尔伯利先生与理事们密谈了五分钟,结果是当天晚上就让他带奥立弗去“试教”。这个专用名词对教区习艺所的孩子而言,也就是说:在这一段短时期的试用阶段,一旦主人认为能使唤学徒干相当数量的活,而且在饮食方面所耗不是太多,便可以在若干年内留下该学徒,任凭主人的使唤。
傍晚,小奥立弗被领去见绅士们。理事会通知他:这天晚上他将要到一家棺材店去做学徒。假如他胆敢对自己的境遇发牢骚或者再度跑到教区来的话,那可别怪教区狠心,把他送到海上去,在那儿要不就是被溺死,要不就是被船长虐待,砸破脑袋。他听了这番苦口婆心的劝诫,居然毫无反应,大家更加肯定他是个小流氓,没心没肺,赶紧命令班布尔先生快快把他带走。
如果任何人表现出哪怕是一点儿点冷酷漠然、缺乏感情的迹象,理事会自然要比世上所有的人更有理由感到义愤填膺,更有理由感到惊讶震惊。然而,这一次,他们却误会奥立弗了。
事实其实很简单:奥立弗根本不是缺乏感情,反而是过于多愁善感。由于他所遭受的恶劣的待遇,他极有可能会变得麻木不仁,在愁眉紧锁、哭丧着脸的倒霉相中了结他的一生。听了他又要被发落到一个地方去的消息,他什么也没说,一声不吭地拿起行李(这并不费事,因为他的全部财产都在那个半英尺见方、三英寸高的牛皮纸袋里了),把帽檐拉一拉,又抓住班布尔先生外套的袖口,由这位伟大人物牵引,赶赴新的受难场所。
班布尔先生拽着奥立弗走了一程,对他很冷漠,不理不睬。在干事看来,要符合自己高贵的身份,必须把头颅昂得笔直。而这天风很大,班布尔先生任凭它将自己的外套衣裾吹散开来,把小奥立弗整个儿包裹起来,同时露出了里面的翻领背心,还有灰褐色毛绒紧身短裤,这样看起来真是既高雅又体面。直到两个人快到目的地了,班布尔先生这才认为有必要审视一下这小鬼,看他的模样是否确实可以迎接新主人的检验了。于是他摆起庄重的姿态,俨然是小奥立弗最亲近、最慈祥的保护人。
“奥立弗!”班布尔先生一本正经地说。
“是,先生。”奥立弗轻轻应道,声音在发颤。
“把帽子戴高些,不要把眼睛遮住了,头抬起来,可敬的先生。”班布尔挖苦地说。
奥立弗马上一一照办,还用另一只手的手背揉了揉眼睛,可当他抬起头来让这位大人物检视时,不争气的眼睛里却闪动着一层晶莹的水花。
班布尔先生严厉地瞪了这个可厌的小鬼一眼,看到一颗泪珠竟顺着他的脸颊滑落了下来,然后是第二颗,接着又是第三颗。这孩子拼命想忍住眼泪,但是无济于事。他干脆从班布尔先生掌心里抽出另一只手,双手捂住面孔,抽抽咽咽地,让眼泪从他骨瘦如柴的指缝中间流出来。
“好啊!好啊!”班布尔先生充满怒意地瞪视着奥立弗,说:“我见过那么多忘恩负义、粗鲁下流的孤儿,奥立弗,你真算是——”
“不,不,先生,请您不要那么想。”奥立弗牢牢抓住干事的手,连同他那个价值连城、权威的藤杖,一边努力抑制着抽噎一边说:“不,先生!请相信我一定会改好的,一定会的,我向您保证。先生,请看在我是一个孤苦无依的小孩子的份上,可怜可怜我吧,我年龄还这么小,何况——”
“何况怎样?”班布尔先生有些好奇地问。
“何况,我真的是从来也没有过一个亲人。先生,从来也没有过,除了我还是我!我害怕孤零零地的一个人!”奥立弗忍不住放声大哭起来,“人人都讨厌我,先生,所以请您不要像他们一样啊,我以后一定不会再惹您生气了,千万不要抛弃我啊!”这孩子一只手悲痛地捶着自己的心口,一边用满是泪水的眼睛巴巴地望着好心的带路人。
班布尔先生感到有些意外,他先是站在那儿对着奥立弗看了足有好几秒钟的时间,然后才挺挺身板,干咳了三四声,清了清嗓子,又咕哝了几句,好像是喃喃地说“这该死的咳嗽好讨厌”,他没有说什么再让奥立弗害怕的话语,倒是破天荒地说出了几句也算得上是安慰的话语,说他只要乖乖听话,做一个好孩子,就不会再有人讨厌他的。随后,他重又牵着奥立弗一只小手,继续赶路,还是一声不吭。
班布尔先生走进殡葬承办人的店堂时,他刚刚放好店铺的窗板,正在与丧葬的气氛十分契合的昏暗的烛光下把几笔钱财记在账上。
“啊呀!”殡葬承办人猛地从账本上抬起头来,停下只写了一半的字,“是你来啦,班布尔先生?”
“对啊,索尔伯利先生。”干事点点头,“你看,我是来给你送孩子的。”
奥立弗照例鞠了一躬。
“哦,就是他么,那个孩子?”殡葬承办人说着,把蜡烛举过头顶,想清清楚楚地看看奥立弗。“索尔伯利太太!亲爱的,劳驾来一下好么?”
一个又矮又瘦、干干瘪瘪、满脸泼妇相的女人从店堂后面一间小屋子里走出来。
“亲爱的,”索尔伯利先生毕恭毕敬地说,“这个小孩就是我对你说过的,习艺所来的。”
奥立弗又鞠了一躬。
“啊,我的天哪!”殡葬承办人的夫人尖叫道,“他就只有这么高么?”
“是的,太太,他个子的确不大。”班布尔先生答道,同时瞪了奥立弗一眼,似乎在责怪他不争气,怎么不长得高大些呢,“确实不大,不过,他现在才九岁呀,还会长大的,索尔伯利太太,还会长大的。”
“这是当然了!”那位太太愤愤不平地说,“当然会长啦,反正是吃我们的,喝我们的。依我看,领养教区的孩子总是高成本的买卖,供给他们吃喝的费用可不是个小数目!哼!男人们!总自以为什么都懂。嗨,我说,滚到下边去,你这没用的瘦猴!”
殡葬承办人的太太说着,打开一扇侧门,把奥立弗从陡峭的阶梯往下一推,滚到阴暗潮湿的石窖里去。那里有个动听的名字叫“厨房”,里面坐着一个仪表并不整齐的姑娘。她的鞋跟磨平了,脚上一双蓝色的毛线袜子,上面满是窟窿。
“喂,夏洛特,”索尔伯利太太跟在奥立弗后面,一步步走下地窖,对那姑娘说,“把留给曲里普的东西拿来,给这个小孩吃。这个讨人厌的曲里普,一大早就没回来过,我看不用给他留吃的了。这孩子看起来倒不会挑肥拣瘦,是吧?”
奥立弗一听见有东西吃,早就两眼闪闪发光了。馋得要留口水的他毫不犹豫地作了肯定的回答,一盘粗劣的残羹冷炙摆到了他前面,真不容易。我们不妨假设有一位吃得脑满肠肥的哲学家,肉和酒在肚子里会转变成胆汁,他的血那么冰冷,他的心那么自私。我希望他能看到这一幕——奥立弗·退斯特捧住那盘连狗也不屑一顾的美味,饿得发慌的小孩把剩余的饭食一块撕碎,馋相可怕。而我更希望能够看到,这位哲学家也能把同样难吃的食物吃得津津有味,就和奥立弗一样。
殡葬承办人的太太傻愣愣地看着奥立弗风卷残云般吃完晚餐,嘴上不说,心里可吓坏了。她一想到这孩子的胃口之大,就显得忧心忡忡,坐立难安。奥立弗很快就吃完了整盘食物。索尔伯利太太试探着问:
“怎么样,你吃好了吗?孩子?”
奥立弗朝前后左右看看,确信已没有任何可吃的东西了,便只好说吃好了。
“那好,你跟我来。”太太说着,顺手拿起一盏昏暗而肮脏的油灯,登上了阶梯。“你的床铺呢,在柜台底下。让你和棺材堆作伴,你应该不会介意吧?不过,你介意也好,不介意也罢,反正,再没有别的地方让你睡觉了。快点,我可没工夫把整夜时间耗在这里。快!”
奥立弗不再迟疑,乖乖地跟着太太朝他的床铺走去。
秦天许思洁 华夏盘龙村徐长生 替嫁新娘:隐疾冷少宠上天 别跑,我是来追债的! 神医狂龙秦天 从超级兵开始无敌 亿万豪宠掌中妻 瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳 君如明月我似星灵曦 莫忆涵厉少霆 夏妤晚傅觉深 顶流大佬眼里只有我 高浩许妍 林辰李可卿林灵儿 唐羽唐三系统 龙神殿林辰 重生甜妻九爷我要套路你 苏染霍奕霆 矮脚猫米读 傅太太这个位置换人了
作者今歌的经典小说总裁蜜宠小萌妻最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说总裁蜜宠小萌妻那男的刚说什么?宗继泽黑着脸问。助理呃,他他说,再看,再看我就吃了你?宗继泽的脸更黑了,这男人,找死!陆丁宁不退反进,一把墙咚,嘿,帅哥,听说你对女人不敢兴趣,要不咋两聊聊滚!宗继泽俊脸黑了又白,白了又红。某天,宗继泽被吃干抹净后宗继泽咬牙,这女人,死定了!...
...
被亲妹妹算计,抢走家族荣誉还不算,连青梅竹马的未婚夫也被抢走!夏小汐发誓,要报仇!伙同男闺蜜制造复仇计划,咦?结婚证上这是谁?一不留神嫁给男闺蜜的舅舅墨夜霆!墨夜霆是谁?那个富可敌国权势滔天的男人!据说还是个GAY!管他呢,先虐了渣渣再说。可是,虐完渣以后呢?离婚该提上日程了,可他对她却日日宠,夜夜宠,化身宠妻狂魔。十天有八天起不来床的夏小汐,欲哭无泪,不是说他是GAY吗?GAY你大爷!...
忽然多出好多女儿怎么办?在线等,很急!什么?我还要给你们找妈?!...
新书超强兵王在都市已发布,跪求各位朋友的支持。古语有云一命二运三风水。天生盘龙命格,承载卧虎风水的最强特种兵叶青,为了救回被拐走的唯一弟弟,毅然退伍南下。可是,在这灯红酒绿的都市,隐忍只是无用,拳头才是真理。英雄气短,儿女情长,终究敌不过那残酷的生存法则。而他,誓要成为那生存法则的制定者!...
左手霜之哀伤,右手碧蓝怒火暗黑我和僵尸有个约会死神圣斗士西游记封神看叶离在无限世界中轮回,成就无敌的星空守护者...