爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第170章 罪与罚1（第8页）

事情已过去很久了，拉斯科利尼科夫才有幸知道，摆摊的小市民和他的老婆是为何让莉扎薇塔去到他们那里。

这事其实没有什么特别的地方。有一个外乡人家境很惨，要把家里的衣服以及破旧东西卖掉，都是女人的东西。由于市场上价格低，打算找一个女小贩代销。莉扎薇塔就是做这个的：她替别人代销东西，从中挣点钱，经常到处跑，积累了丰富的经验，再加上她为人实在，一般她说什么价，就是什么价卖掉。她不爱说话，就像前面说的，她为人和善，胆子也不大……

但是这些天来，拉斯科利尼科夫却迷信得不得了。以至于很长时间以后，这种迷信还没有从他身上完全消失，好像怎么也去不掉了，以后的日子里，他老是认为有些事情本身就有不可思议的东西，似乎都有着说不清楚的联系和巧合。就在去年寒冬，他所认识的一个大学的学生，叫波科列夫，准备去哈尔科夫时，聊天中将老太婆阿廖娜·伊万诺芙娜的住处透露给了他，以防他有困难可以去她那里抵押东西。好长时间他都没找过她，因为他教书，生活勉强还可以。就在半月之前，他忽然想到了这个地方，他只有两种东西可以去做抵押：父亲给他的一块旧银表，还有一枚小金戒指，上面镶着三颗精美的红宝石，那是妹妹在分别时留给他做纪念的。把戒指拿去时，他见到了老太婆，虽然他还不清楚她的为人有什么跟别人不一样的地方，但第一次看见她，就产生了一种难以抑制的厌恶心情，他用戒指换了两卢布，出来后便去了一家质量很差的小饭店去吃东西。他坐下来要了一杯茶，陷入了思考之中。仿佛小鸡马上要出壳那样，他的脑子里突然闪现出一个奇特的念头，这个念头他觉得妙极了。

一个大学生和一个年轻军官在他很近的一张桌子旁坐着，那个大学生是那么陌生，好像从未见过他。他们两人玩了一局台球，最后便在那里坐下来喝茶。忽然听见大学生对军官说起阿廖娜·伊万诺芙娜放高利贷的事，还说她的丈夫是个十四等的文官，之后把老太婆的地址给了军官。只凭这一点就让拉斯科利尼科夫觉得怎么那么怪：他刚才还在她那里，而现在就有人在说她。这应该算是巧合，可是他觉得好像有一些不太正常，然而这里正好有人似乎在讨他喜欢：那个大学生竟然把阿廖娜·伊万诺芙娜所有的方方面面都说给朋友听。

“她非常有办法，”他说，“在她那儿总能搞到钱。她非常有钱，和犹太人差不多，一次借出去五千卢布都没问题，哪怕只有一卢布的东西，她也接受抵押。我们那儿有许多人去过，只是她是个没有人性的坏东西……”接着他滔滔不绝地说，她的心是多么得狠，而且让人捉摸不透，要是你抵押的东西不按时赎走，哪怕只有一天，这件东西就玩完了。你借的钱往往只有抵押品的四分之一，而她却要收你百分之五，甚至百分之七的月息，等等。大学生完全没有停下来的意思，他对那个军官说，除了这些，她有个妹妹叫莉扎薇塔，这个坏透了的老太婆常常打她，完全不把她当人看，就像她的奴隶一般，虽然莉扎薇塔最少也有两俄尺八俄寸高……

“不是这样吗？这种事并不常见啊！”大学生提高了嗓门，随之大笑起来。接着又说起莉扎薇塔。一说起她，大学生异常兴奋，不停地笑着，那个军官听得还有滋有味，他还让大学生帮忙让莉扎薇塔到他那儿来，给他补一下内衣。拉斯科利尼科夫一字不漏地听着，一瞬间什么都知道了：莉扎薇塔是老太婆同父异母的妹妹，她有三十五岁了。整日整夜的给姐姐做工，在家里什么都干，除了这些，还做一些针线活挣钱，甚至有时去给人擦地板，而所挣的钱都被老太婆据为己有。要是老太婆不同意，她是不敢自己做主去做针线或给别人干活。老太婆已写下遗嘱，而莉扎薇塔也知道，遗嘱上写着，除了动产、椅子或同类的东西，她一个子儿也得不到，所有的钱财都捐给了H省的一座修道院，以便作为追荐她亡灵的费用。莉扎薇塔是个很平常的人，又不是什么官太太，她没结婚，长得也难看，身材不匀称，个子却很高，一双大脚走着外八字，老是穿着一双破烂的羊皮鞋，但是却非常爱干净。让大学生觉得吃惊和可笑的，是莉扎薇塔却常常怀孕……

“你刚才不是说她长得难看？”军官说。

“是啊，她的肤色黑黝黝的，像个穿着女人衣服的男士兵，可是，有一点你要明白，她不是什么丑八怪。你一看她的脸和眼睛，就能感到她是那么的善良，非常的善良。这就说明——她很讨人喜欢。她那么和善，柔顺，从不跟人吵架，非常的随和，无论什么她都不会和你对立。特别是笑的时候还挺美的。”

“那么就是说你对她也有好感了，不是这样吗？”那军官说着说着笑了。

“因为她有点古怪。不是，我有件事对你说啊，有时我好想把那个千刀万剐的老太婆给宰了。然后把她的钱拿走，这一点你不必怀疑，我不会感到内疚的。”大学生有些激动。

军官忍不住地又笑了起来。而拉斯科利尼科夫却不禁打了一个寒战。怪事！

“不好意思，我给你说句正经的。”大学生有些兴奋。“刚才我给你说着玩的。可是有一点：她是一个一无是处、不值钱的、凶狠残暴而又有毛病的老家伙，谁都讨厌她，她是个丧门星。连她自己也不清楚她活着干吗？用不了多长时间，她马上就会升天。懂吗？清楚了吗？”

“啊，我知道了。”军官正目不转睛地看着情绪高涨的大学生，说着。

“你听我给你讲。有一些年轻人，因为没人资助，都逼到绝路上了，这样的人已不是少数，满大街都是！那么多的好事以及创举，本来都可以用白白给修道院的钱，还有老太婆的钱去办，千千万万的人或许不会走上歪路，那么多的家庭或许能够不在贫苦、分离、死亡线上挣扎。宰了她，把她的钱拿走，以后把这么多钱分给天底下受苦受难的人，做一万件好事，是不是就能赎回一桩不值一提的小罪过？你说呢？用一个人的生命，去换取天底下的人的幸福，让人们不再遭受苦难、家破人亡——你知道数学吗？换句话说，用所有人的幸福来判断，这个该死的、又笨又恶毒的老太婆早该到地狱里报到去了，她就像一只喝人血的臭虱子，或者毒跳蚤什么的，甚至还不如它们呢！她活一天就会祸害人一天。喝人的血，吃人的肉。就在前不久她差一点没咬断莉扎薇塔的手指头！”

“我觉得，她早该死一万次了，”军官说，“可是，你清楚吧，这是命中注定的。”

“唉，我说朋友，命里注定也会改变的，你可以想些别的办法，要不很容易产生偏见。如果这样，那就不会有伟人了，所有人都说：‘良知，责任！’我不会不同意说这话，可是，那要看你该如何理解这四个字呢？你不用急着回答，我再问你，你听我说！”

“别，你别说了，我问你个事，你听我说！”

“好，说吧！”

“啊，你说了那么多没有用的话，我问你：你会不会亲手宰了她呢？”

“不会，我主张正义……但动手杀她不是我的责任……”

“要是不敢做出决定，那你就没有一点正义感！走，我们去玩一盘台球去！”

拉斯科利尼科夫的情绪有些亢奋。当然，他们所说的话也没有什么特别的，又不是听过一次了，只不过表达的形式不一样，不过这都是年轻人的心态罢了。可就在这时候，他觉得自己的脑子有一些想法……和他们谈的几乎一样，他怎么会这么巧的听到这样的话？他刚从她那儿来到这里，刚刚有一个念头，那么巧的就听到他们议论老太婆的话？他有种感觉，觉得这巧合有些不可思议。他们无意的谈话竟然触动了他的神经！似乎这一切都是老天爷安排好的……

从干草广场回到家，他马上就坐在了沙发上，呆呆的，有一个小时都没动过。天已经黑了，他没有点灯，好像就没有点灯的念头。他努力地回忆着：就在那时他想了一些什么？后来，他觉得有些发烧，不停地在哆嗦，他高兴地想，终于有理由躺在沙发上了。他感到困极了，眼睛都有点睁不开了。

他睡了好长时间，连个梦都没做。直到天已大亮，都十点钟了才被到来的娜斯塔西娅费了好大劲弄醒。她拿来了面包和茶。茶是剩的，又兑了些水，淡了许多，而且是她自己茶壶里的。

“你怎么睡得这么死！”她有些气不过来，“你怎么就知道睡！”

他用了很大的劲才坐起来。头好重。他觉得连站起来的劲也没有了，他转了一个圈，又猛地栽在沙发上。

“你怎么还睡？”娜斯塔西娅冲她大声叫，“生病了，还是别的？”

他一句话也不说。

“喝水吗？”

“这会儿不想。”他的眼又闭上了，面朝墙，只说了这么一句。娜斯塔西娅就站在他的身边。

“或许是生病了。”她说着扭身出去了。

直到下午两点她又来了，拿着做好的汤。他还是那样躺在沙发上。茶也没动过。娜斯塔西娅有些奇怪了，生气地推他。

“别再睡了！”她有些烦了，声音那么响亮。他坐了起来，一句话也不说，直直地看着地板发呆。

“难道你真生病了？”娜斯塔西娅问，他还是一言不发。

“你别老是坐着，”她停了一会，说，“去外面透透气也好啊。想吃什么吗？”

“这会不想，”他连说话的力气也没有，“你走吧！”说完摆了摆手。

她站在那儿，对他还是有些怜悯，然后走了。

莫忆涵厉少霆  顶流大佬眼里只有我  龙神殿林辰  苏染霍奕霆  重生甜妻九爷我要套路你  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  别跑，我是来追债的！  秦天许思洁  夏妤晚傅觉深  林辰李可卿林灵儿  矮脚猫米读  神医狂龙秦天  高浩许妍  君如明月我似星灵曦  亿万豪宠掌中妻  唐羽唐三系统  华夏盘龙村徐长生  从超级兵开始无敌  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  傅太太这个位置换人了