爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第695章 喜剧风格（第1页）

第695章喜剧风格

方既明思来想去的，只能把女主角叶圆的背景改成原本是富家小姐，但由于家里生意失败，父母被逼得走投无路，还不上钱就得把祖传的古董和房子都抵押了。这样的话，才会显得比较贴合内地的情况。

再一个，债主可以是混混，但不能是黑涩会，因为那是有组织的。而混混呢，没那么暴力。

这个混混的头，就叫王贵好了。

那么接下来的戏份呢，就跟上辈子的《情圣》一样了。

原版《情圣》的主角名字叫程胜，这是粤语上的“情圣”谐音，但换成普通话自然不能这么叫了，要叫“秦胜”。而且背景也要改改，这个秦胜虽然是个骗子，但都是讹的富家子弟，特别是那种目中无人的富家子弟，可以说是“劫富济贫”了，毕竟主角就挺穷的。

这样改，是为了增添故事的合理性。

毕竟这里不是香江，在香江的话，原版上映是没问题的，在内地就要顾及合理性了。毕竟内地的电影审查很严格的，要想过审，必须有一个合理的解释。

作为主角，秦胜自然也是有师父的，但是师父的身份也要改改。这个师父呢，要自诩风流倜傥，实则是村里一老光棍。这样的改动也是难免的，因为原版的情况是，师父有几个老婆。这个在当年香江是允许的，因为那是螨清遗留下来的一夫多妻制度。

一开始假装偷渡的片段，也要改成潘家园、琉璃厂那边忽悠歪果仁买“纪念品”的桥段。

这样，才能体现燕京的特色嘛！

至于阻拦美女结婚的桥段，是要保留的。

这就是改编香江电影的难度，社会背景都要考虑很清楚才行。

要不是为了更好的捧自己，方既明才不做这种事，简直吃力不讨好。但试问一下，华语喜剧巅峰是什么时候？你不会以为是新世纪以后吧？开玩笑，从七十年代末到九十年代，从冷面笑匠到喜剧之王，你以为是浪得虚名的？

香江的小市民文化，才是最能提现喜剧特色的。

方既明要用，自然是要用最好的。

不然的话，他随便找一部国产喜剧片就算了，何必花费那么大的心思去改编啊！

但不得不说，经过一番改编之后，剧情已经变成了出身在燕郊的青年“秦胜”，是一个不学无术的骗子，但胸怀正义，整日跟着村里的师父去琉璃厂、潘家园摆摊。忽悠外国游客买高价纪念品是他们的日常工作，要么就是讹上一两个富家子弟，弄几个钱花花。

而师父覃（qin）先，谐音情仙，自诩风流倜傥，实则是一个老光棍。但在村里，好像跟每一个寡妇都有说不清楚的关系。所以，向往这种境界的秦胜，自然就拜他为师了。一天，秦胜偶遇了被逼成骗子的女主角叶圆，拿着假古董到他们摊位上行骗，被识穿后秦胜不忍心责罚她，甚至还起了同情心，想帮帮她。于是，两个人合伙，弄出了一系列啼笑皆非的事。

另一条故事线，就是大叔周发，也是被债主王贵逼得走投无路，只能找到老熟人萍姐，还有歌厅小姐甜妞，准备冒充一户人家向一阔少诈骗。不料被骗的阔少正是程胜所扮，他也想骗这一富户。阴差阳错的骗局，最后合谋对付债主王贵，把王贵坑进了警察局。

可以说，主线没有变，但细节方面，方既明进行了诸多改编。

综漫世界重启中  斗罗之血修罗  王者荣耀：我们是冠军  甲申国难  Moba:我是英雄代言人  系统之灵  洪荒:开局盘古演化万物  木石录  猪八戒口中的西游  大佬快穿以后  人在木叶：快来当我的儿子吧  诸天亡灵酒馆开在海贼里  见鬼!网恋女友是公司女总裁  网游签到：开局一路火花带闪电  都市：开局追着美女总裁开罚单  剑可伐天  江湖愁歌  暖婚缠绵，慕总宠妻入骨  双龙阕  这只怪兽有点甜