爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第2页）

七个小黑人，用刀砍木棍；

一个砍自己，还剩六个人。

六个小黑人，玩弄蜜蜂巢；

一个被蜇死，还剩五个人。

五个小黑人，投身法律界；

一个当法官，还剩四个人。

四个小黑人，出海去逞能；

一个葬鱼腹，还剩三个人。

三个小黑人，走进动物园；

一个遭熊袭，还剩两个人。

两个小黑人，坐在太阳下；

一个被晒死，只剩一个人。

一个小黑人，形单又影只；

他去上了吊，一个也没剩。

《十个小黑人》（也叫《无人生还》）是阿加莎&iddot;克里斯蒂最著名的长篇小说、最优秀的技术成就，也是有史以来最畅销的侦探小说。在所有以童谣为题材的作品中，本作是最贴近童谣本身内容的一部。尽管在舞台剧中，克里斯蒂把最后一句改成了&ldo;他去结了婚，一个也没剩&rdo;，小说的高潮使用的是原版童谣的结尾。童谣的存在是小说中贯穿始终的主题，尤其是在小说人物意识到发生的事情之后。每一起死亡的方式都巧妙地模仿了童谣，只有布劳之死显得稍不和谐，动物园的构思有点牵强。

写作本书中，克里斯蒂给自己设置了一项艰巨的任务，她在《自传》中讲述了困难的核心构思是如何吸引她的：&ldo;十个人都要死掉，既不能荒谬不堪，又不能让凶手露出马脚。我经过了大量的缜密规划才动笔……这本书清晰明快，令人迷惑不解，可解释却又完全合情合理……真正为之满意的还是我本人，因为我比任何一位评论家都更清楚写这本书是多么艰难。&rdo;

我们在第二章说过，通过六十五号笔记本看不出所谓的&ldo;缜密规划&rdo;，而这是唯一关于《十个小黑人》的笔记。不过，这本笔记包括了不同人物没有出现在最终作品中的有趣细节。单从笔记来看，似乎人物本身是最大的麻烦。她从来没有列出过十个人的名单。起初是八个（我在两份名单中都加入了可能所指的人名，虽然名单中的维拉&iddot;克雷索恩、艾米莉&iddot;布兰特、菲利普&iddot;伦巴德和麦克阿瑟将军也在小说中出场，但有些微小的背景细节尚待变更）：

十个小黑人

医生‐‐手术时醉酒‐‐或者是玩忽职守[阿姆斯特朗大夫]

法官‐‐不公正的案情总结[沃尔格雷夫法官]

男子与其妻‐‐仆人（欺骗了老太太）[罗杰斯夫妇]

少女‐‐男友开枪自杀了[维拉]

丈夫和妻子‐‐敲诈

艾伦比‐‐颇为年轻的小伙子‐‐危险的警报[伦巴德]

从铅笔换成了钢笔，以及笔迹稍稍不同来判断，下面的名单是过了一段时候后重新尝试列出的。这一次她列入了十二个人物：

1维拉&iddot;克雷索恩‐‐学校秘书‐‐申请了度假代理的岗位

2加斯迪斯&iddot;斯威登汉姆先生坐在一级车厢里[沃尔格雷夫法官]

3医生‐‐吉福德的电报‐‐你能参加我们的活动吗？‐‐诸如此类[阿姆斯特朗大夫]

黑色笔记/黑色皮革手册  旧罪的阴影/大象的证词  神秘的奎恩先生  白衣魔影  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎  隔墙有眼  检察官的遗憾  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）  首相绑架案/波罗探案集  无妄之灾  歪斜的复印/税务署惨案  凡人：从七玄门开始  苍凉夜色  离婚的条件  巴陀督探长4：杀人不难  湖畔阴影  彩色的河流  啤酒谋杀案/五只小猪  巴陀督探长3：七面钟之谜  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案