手机浏览器扫描二维码访问
第525章（第2页）
但问题是，在大伙看来，这本书已经到了一个非常完美的状态！
书里面有什么瑕疵吗？
有什么需要改的地方吗？
没有！
毫不夸张的说，这真是一点都没有。
不论是从文笔，还是从整本书的情节、主题、立意来看，这本《战争与和平》全都是超一流的表现！
即便是真正的世界级文学大师，也难以挑出一点瑕疵。
见没人说话，叶落也开口道：“大家不用顾及我啊，咱们现在是一条心，当成一个人来看就行。都知道这时候是我一个星期赶出来的，里面肯定有不足的之处。我希望大伙能群策群力，别搞怕得罪人那一套，我真不是那种小肚鸡肠的人。谁能提点儿建议，我是乐不得的。”
叶落这话也是发自肺腑的，他现在肩膀上扛着整个华夏文坛，那压力不是外人能够想象得到的。
如果真的有人能发现这本书存在的问题，叶落是相当开心的。
这本书越改越好，那是叶落想见到的事情。
但可惜，依旧没有人说什么建议。
“叶老师，说真的，这本书的内容一个字都不用动。”
“是啊，建议什么的，我看就不必了。”
“我也说句掏心窝子的话，不是说我们顾忌谁的面子。这要是拿你的‘叶唐系列’来，那我可真的有话说。但是这本书，我真觉得无可挑剔。”
“说实在的，光看文风的话，我真想不到这时候是叶老师写的。这和叶老师之前的作品，风格相差太大。”
“确实如此，不过话又说回来，叶老师其实之前的风格变化也挺多的。其实仔细想想，叶老师好像就没有一本书的风格是一样的。哪怕是叶唐系列，那些书的具体内容其实也是风格迥异的。只不过，这个系列的书格式是一样的，导致好些人都没朝着风格那个方向去想。”
“这么说倒也没错，叶唐系列每本书的主角都不一样，写诗的风格确实不同。”
大伙聊着聊着，话题就开始跑偏。
孙院长连忙打住，“好了好了，现在不是讨论叶唐系列的时候。”他敲了敲桌子，“咱们说《战争与和平》呢，你们总说别的干嘛？都没有意见是吧？”
“嗯。”
众人态度非常统一。
“那行，那就说说别的事。”
孙院长道：“既然内容确定下来了，那咱们就研究一下出版的事宜。”
这时候，统计中心的张主任说道：“出版社方面不用考虑，主要是这本书的海外销售问题，最起码得音译成英语，发布一些海外版本才行。”
“嗯，想入围约翰逊文学奖，翻译成英文是最基础的。”
“我看啊，不光是英文，俄文也是必须要有的。俄国那边的市场虽然不算太大，但俄国的影响力是很大的。而且，叶老师这本书本身就是以俄国近代史为背景，中心的主题又是战争，俄国版本绝对得有。”
“西方的几种主流语言，其实都应该有。”
“阿拉伯语也得有，现在中亚那边正乱着呢。叶老师这本书，估计能在那边引起轰动。”
这会大家倒是非常踊跃的发着言，你一言我一语的说了不少东西。
总的来说，考虑的算是非常全面了。
“那就准备联系翻译专家，尽快成立好‘专项翻译小组’，我看就英，法，俄，德，阿拉伯这些主要语言先翻译出来。毕竟，时间也没有那么多了。”
孙院长说道，“之后宣传出版送审的事儿还一大堆呢。”说着，他就看向了会议室里的文院翻译部的主任，问道：“叶老师这本书，要想翻译完的话最快得多久？”
拆穿这个假系统 在古早甜宠文里，花式卖男主《快穿》 末世：回到两年前，囤货保平安 开局：获得武修系统 和离后清冷太子他急了 本文1.29免费 爱在长安里 小姑娘又凶又娇，撩疯太子爷 网游：开局大秦，我反手举报玩家 打拳不到位，恋爱没机会 嫂子开门，我是我哥[快穿] 你们没有排球少年吗？ 诚然 诡异来袭，娇软美人靠魅力逃生 传奇佣兵，小猫咪和女帝可以兼得 天降萌宝，娇妻有点软 官场：重生后，让你们高攀不起 都市紫金眼僵神 荒岛求生：我有一本兽娘图鉴 重生之废材皇子缔造理想国度 四合院，何氏家族的崛起
某光头的江湖（一拳万界）
你穿越到一个武侠世界，人如野草，命运飘零。你选择练功，所以秃了，也强了。你成为天下第一，一人敌一国，因为太强所以太无聊，选择了降临平行世界，完成另外一个自己的愿望。好人王羽给诸天万界送来温暖与春风…不管别人信不信，反正他信了。...
李玄宗(封七月)混天大圣全文
妖族中至高无上的存在被称之为大圣！宗门世家妖魔异族，万年前上古大劫绝地天通，修行界秩序崩塌。有人族小国供奉妖魔，充当伪神。有修行宗门驱使妖魔作乱，只为香火供奉。黑山老妖踏阴风，九尾妖狐敢压龙。北明妖王颂梵音，妖圣覆海换阴阳。李玄宗手持能升级功法的玄法戒两度穿越，从纵横江湖的一代邪王成为依附妖魔苦苦求生的底层修士。乱世之中，李玄宗为求超脱踏入巅峰，以人身成为那搅动天下风云的混天大圣！...
仙界系统在都市
火爆爽文系统在手，天下我有，平凡少年叶风偶然得到仙界系统，从此安逸的生活一去不复返。装逼，赚钱，把妹，样样在行。鉴宝，比武，医术，件件精通。纯情校花，黑道公主，极品女神疯狂倒贴，什么？系统还有女妖精出租，快快，给我来个一条龙服务。叶风自从得到系统后，腰更酸了，腿更疼了，走路更没劲了。系统我能怎么办，我也没想到你是这样的宿主啊。...
娱乐点金手
穿越平行世界，从那些雷人的叫卖广告开始！已经完本200世大明星人品保证！...
剑道通神
我之剑，能开碑断石我之剑，能拦江截流我之剑，能劈山分海我之剑，能裂天破地我之剑，当世无双我之剑道，能通神！...
战神狂妃：邪帝，宠上天
轻松热血1V1，喜剧甜宠无误会，结局圆满，全文he，标签错误，不要被误导。低垂着眉眼，夜轻羽飞起一脚，将某个接骨还不忘耍流氓的混蛋给踹了出去。前世，她是一国战神，拼尽一切，只想要守护自己的亲人，最后，却被至亲背叛，落得惨死，国破家亡，亲人同胞为奴为仆。重生为邻国傻白丑，某女本想着有仇报仇，有怨报怨，顺道搅动一下这天...