爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百三十八章农转非指标求月票（第5页）

同时拿着之前已经翻译好的翻译文件进行比对，遇到俄文等不懂的小语种，他就询问冯思秀。

后者是一个女同志，可许多年并没有小看对方的意思。

女性在语言方面是有很大的天赋的，这一点，许多年深有感触。

眼前的冯思秀更是一个十分优秀的人才，不仅仅是北方熊的留学归国人才，更是会六种外语。

两人在机器旁研究的时候，旁边的技术员、工人，也都好奇地看着这一幕。

黎宝龙他们也只能干等着，眼下他们能请到的人，就只有许多年。

如若不然，就只能去找上面的领导想办法了。

塑料厂的机器跟其他机器很不同，找工业部门的翻译，未必可以解决问题。

至于说找外交部这些，那还是算了吧。

找他们还不如发个电报给魔都化工厂问一问呢。

“科长，您说许组长能不能解决这个问题呀？”

胡伟民、李抗战等人也在旁边看着，眼里满是敬佩和好奇。

人家许多年是真很有才，在部队的时候还能顺便自学了多门外语，这就不得不让人佩服。

想当年，胡伟民在部队当兵打仗的时候，就只想着怎么活下来，其他可没有想那么多。

曾忠华没好气地翻了一个白眼，道：

“我又不是许组长，我怎么知道行不行？”

旁边的黎宝龙则是瞪了一眼，“都闭嘴吧，别打扰到许组长工作。”

塑料厂的重任，全压在他身上。

本来前段时间就因为修理这台机器，已经耽误了不少时间。

现在又要耽误时间，估计会更加麻烦。

根据上面派发的工作任务，今年塑料厂这边需要完成的指标可不算少。

也因此，塑料厂不能耽误，也耽误不起。

胡伟民、李抗战等人闻言，顿时灰溜溜地跑了。

再不跑的话，肯定会讨人嫌弃。

许多年这边，花了两个多小时，总算理清楚了这台机器的大概情况。

缝合怪，果然是要不得！！！

上辈子，许多年在那家进口贸易公司工作的时候，最讨厌就是干这些缝合怪的机器翻译工作，十分麻烦。

有些不懂的语言，还特么得跟别的翻译合作才行。

众所周知，翻译这份工作专业性要求非常高。

特别是专业类的翻译人才，更加难寻。

普通的翻译还好说，特别是电影等等之类的翻译，只要翻译出的大概意思，看得过去就可以了。

然而，工程、医学器械等专业翻译工作，一点错误都不可以出现。

它们都有对应的专业词汇，翻译的时候必须对照好，使用适当的词汇才可以。

也因此，一旦缝合怪机器，翻译工作的进度就会变得很慢。

疲惫的许多年，此时感觉脑子烧得很厉害。

放下说明书之后，他来到车间外面，去了个卫生间。

公厕的味道，也令他觉得十分刺激，味道很浓。

逆流  我就在这里，等风也等你  天路追逐  我在修仙界万古长青  撒旦老公,不离婚！  我在末世学斩神  萌宝成双，总裁爹地请接招  绝密情动  霸天刀尊  末世要黑化  长生从御妖开始  长生修仙：从掌控自身精元开始  我超笔直的!  踏雪无霜  暖婚契约，大叔，笑一个！  皇后逆天斗苍穹  开局抽中替身杀手皇后  养狼为患，总裁心太污  暴君归来：霸宠枭后  从动物园里走出的强者