爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第66章 第三章（第2页）

同样很惊奇的金绣贤不解，“导演不知道翻译是谁吗？”

李正宰给小朋友解释，“所有出口的电影负责提供翻译的都是振兴委员会，翻译的钱也是他们出，导演想认识翻译可以去联系翻译，但”不是每个导演都会想认识翻译的，本质上导演也看不懂翻译的是好还是不好啊。

加入惊奇队伍的全智贤更好奇韩舒苒，“你会几国语言？”

“有证的就四国。”

“还有两个是什么？”

“英语和阿拉伯语。”

“阿拉伯语？”

“学得人少，特殊人才，时薪更高。”

如此清奇的理由让全智贤佩服，“我第一次听人说学语言是为了赚钱。”

“不可能。”韩舒苒笑道，“所有人学语言都是为了赚钱，哪怕是釜山人学首尔话也是为了到首尔赚钱，不然谁没事找事要多学一门语言。”

如此有道理的话让各位地方出身的旅行团成员默默赞同，首尔出身的李正宰就想问，“你都学了，为什么不多学点？”

“时间不够，学新东西需要时间，我又不是未来打算专职做翻译。”自大学后职业目标一直是导演的韩舒苒告诉演员，“我大二花光了零花钱拍了部短篇，那片子是我第一部获奖的作品。那时候太年轻，我很开心的回家跟爸妈炫耀我获奖了，还有奖金呢。”

“年轻人就是不知天高地厚，我看奖金很多就嚣张的跟爸妈说我可以自己养自己了，爸妈还专门给我庆祝来着。没等我开心一个月”

一直没怎么说话的金海淑调侃道，“钱花没了？”老人家对年轻人花钱有多没数还是很了解的。

年轻人表示并没有，“奖金有不少呢，够我花一个学期的，可我还想继续拍作品啊，那钱根本不够拍摄，我才想着要找个兼职赚钱养爱好。”

“拍摄是爱好？”李正宰笑问。

崔东勋帮她回答，“对我们来说，造梦是最大的爱好。”导演是造梦者。

造梦者之一笑容灿烂的点头，“就是爱好太贵，有点养不起。”

此话一出，一行人都跟着笑起来，他们已经快到酒店了。进了大堂，金惠绣刚好看见一对白人在前台办入住，突然想起来哪里不对，转向韩舒苒，你大二才开始学语言，这才几年就学了四门语言了？

“大二下学期开始，英语其实不算，也就三门，一个学期一门，差不多。”韩舒苒稍微有点尴尬，“我知道速度有点慢，但我还要拍摄啊，我大三也拿到了短篇奖，这已经不算慢了。”我也是很厉害的！

问问题的金惠绣选择沉默，视线默默转向前方，加快脚步前进。韩舒苒感觉不太妙，叫了姐姐一声，没得到回应，转向崔东勋，委屈。

“一个学期是很长，考证也简单，但我在学校很多事的，作业又多。导演系有多累哥也是知道的，我已经很快了，其实我都是趁寒、暑假学的，没花多久时间。”我很聪明的！

崔东勋选择微笑，同样目视前方，加快脚步。韩舒苒感觉更不妙了，叫他又没叫住，又想从边上找人解释，她没那么拉胯好不好，考证再简单不是也要考的吗，她证书又不是买的！

没有人想跟她对上视线，每一个跟她对上视线的人都选择加快脚步前进。被落在后面的韩舒苒很是蛋疼，这帮人至于吗？学得慢又怎么了，我这不是忙吗！理解一下！

先走的人大概率是没办法理解某些‘凡尔赛’发言的，一个学期顶天了算六个月好了，六个月学会一门语言还是可以考证当翻译的级别，哪慢了？！在走掉的人眼中，某位学霸就是在炫耀！绝对不能给她这个机会！

韩舒苒好不容易才抓住一个能解释的人，李正宰来给她送书，另外两个帮她拿书都不想过来，他也是迫于无奈，多少也有点好奇，真的有人六个月能学会一门语言？

先把书方向的韩舒苒听他那么问，以为自己又被鄙视了，扭头对站在门口没进来的人哀叹，我真不算慢，我真的很忙，天地可鉴，我要是不忙，一定可以更快的！

只听字面的意思，李正宰严重怀疑她在炫耀，可听她的话音再加她委屈的小表情，多少有些不解，“你是认真的在说，六个月学一门语言很慢吗？”

韩舒苒让他说清楚，“很快好不好，我已经尽可能快了，我是太忙才那么慢的！”

“那多快算快呢？”李正宰试探着问，“一个月？”

“精通的话有点困难，只是考证，两、三个月差不多。”韩舒苒叹气，“毕竟就那么多词汇，语法、句式都是固定的，背完就没了。”她必须要解释，“我确实是因为忙，智商没问题，绝对没问题。”

李正宰决定换个方法问，“你快和慢的标准，对标人物是谁？就是谁可以两、三个月考证？”

“都行吧。”韩舒苒不解，“你想象中的对标人物指的是谁？”

[三国]在全员美人的家族做谋士  乡间小饭馆[美食]  我不就想捅个天吗（修真）  清宫重生要逆命  偏执主角对我贴贴上瘾[穿书]  作精女星带着龙宫回来了  喵？  身为警校组同期的我还有活路吗  九零百亿小房东  在修罗场中养崽果然有问题  遇A成A（穿书）  禁止套娃［无限］  春夜盛放  原神牌女儿饲养手册  国术传人在古代，知己遍天下  温柔刀  双倍王冠[星际]  蓄意臣服  穿成年代文里的小人物  男主怎么又爱上我了[快穿]