爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第755章 地下冰宫（第2页）

戴小强翻了翻白眼，没好气地说：“你来！你要是把地上的字认全了，我吃屎给你看！”

“卧槽！赌这么大？那你准备好吃屎了！”辜星拍了拍戴小强的肩膀，示意戴小强往边上让一让，然后他蹲在戴小强原本的位置上。

“识字吗？”戴小强问辜星。

辜星看了一眼地上的那行小字，整个人瞬间就愣住了，支支吾吾半天都说不出话来。

“你也不识字？”田中玉问辜星。

辜星苦着脸说：“不是不识字，这地上刻的字，实在是……太古怪了……”

我们围拢上去，举起狼眼照向地面，只见地上果真刻着一排古怪的文字，这些文字的形体看上去很像是汉字，有的又像是多个汉字的组合体，有的还像是汉字的偏旁部首，你说它是汉字吧，我们又一个都不认识。你说它不是汉字吧，长得又跟汉字差不多。

“这是契丹文！”老巫突然开口说话了。

“契丹文？！”辜星抬起头，好奇地看着老巫：“不是吧，老巫，你还对古文字有研究？”

老巫笑了笑：“哪有什么研究，我是猜的！”

“猜的？你为什么会猜这是契丹文呢？”辜星追问道。

老巫说：“大兴安岭里面，藏着辽国萧太后的陵墓，依我看，面前的这尊冰雕人像，就是萧太后无疑了，所以我们基本上能够确定，这座地下冰宫，就是传说中的大辽太后之墓。而辽国所使用的文字，就是契丹文。契丹文是辽代为记录契丹语，参照汉字所创制出来的文字，所以这些契丹文，长得跟汉字非常相似！”

“有道理！相当有道理！”我们点点头，赞同老巫的说法。

罗翔天抚摸着地上的契丹文说：“我听说，直到现在，能够翻译出来的契丹文都非常少！”

老巫说：“是的，上次我听一个文字专家说，契丹文还分为大字和小字，契丹大字是一种表意方块字，其中夹杂一些直接借用汉字的形式。比如一、二、三、五、十、百、皇帝、国，等等。还有一些大字是将汉字改造字型、增减笔划而得的仿造字。

至于契丹小字，是耶律阿保机的弟弟耶律迭剌在学习了回鹘文之后，参考回鹘文的原则创造的。契丹小字是一种拼音文字，利用汉字笔画形体创制出300多个原字，然后缀合拼写成词。

原字分正楷、行草、篆书等字体，篆体字的拼写方式又异于正楷和行草，采取鱼贯式而不是层叠式。行文的款式自上而下竖写，自右而左换行，敬词抬头或空格。原字有一个书写形式，代表几种语音或一个语音采用几种书写形式的情况。

因此，同一个词或词素表现在文字上可以有不同的拼写形式，所以直到现在，还没有一个完整的契丹语句被解读出来！”

辜星摸着下巴说：“没想到这契丹文字还很博大精深嘛！”

说到这里，辜星扭头对戴小强笑了笑：“小强，恭喜你！”

戴小强一脸疑惑：“为什么恭喜我？”

辜星咧嘴一笑：“恭喜你不用吃屎了呀！”

“去你大爷的！”戴小强一口唾沫喷在辜星脸上。

辜星指着地上的契丹文，笑嘻嘻地说：“虽然我不认识契丹文，但这行契丹文的意思应该不难，无非就是什么‘大辽太后之墓’、‘萧太后沉睡之地’云云！”

太阳衰变，我被迫开启星际文明  命里二十泛桃花  医道天师  黑科技：你管核聚变叫小玩意  都市之捡个美女总裁当老婆  天下的一切都是朕的  激活男神系统的我被倒追很正常吧？  都市医道生香  末世：我囤物资躺赢全球  长夜之后  让你接管女兵团，都成星球主宰了  逆道诸天  星际领主：我的星舰有亿点多  最强空间系大佬，末世熬死所有人  末日降临：百倍爆率刀刀爆物资  猛龙天医  都市之最强狂医  全民召唤：我有魔龙女仆  鉴宝天王  霍少的替嫁暖妻