爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

八（第1页）

1050本折张生与莺莺的分别，当在“再谁似小姐，小生又生此念？”之后。后面的《一煞》、《收尾》二曲，全是张生去后莺莺怅望的情景。

1051斛：古代的量器，十斗为一斛。万斛，形容愁之多。

1052马迟人意懒：马走得慢，是因为人意懒散。

1053趄（qiè）：歪斜。

1054脸儿厮揾：用手遮脸，仔细端详。

1055可憎的别：是说非常可爱。别：格外、特别之意。

1056“铺云鬓”二句：张生回想莺莺梳妆的情形。

1057打草惊蛇：形容因为疏忽而让对方有所察觉和防备。

1058把我心肠扯：让我牵肠挂肚。

1059赊（shē）：远。

1060稳住：安顿住，别惊动；

齐攒：娇娆。

1061嗻（chēzhē）：程度副词，厉害之意。

1062“则离得”二句：刚分开半天，已经人瘦衣肥。

1063磨灭：折磨。

1064有限姻缘：有条件限制的姻缘。

1065害不了的愁怀：没完没了的愁思。

1066觉：同较。

1067“曲折”原作“凹折”。

1068踅（xué）：盘旋。

1069“晓风”二句：本柳永《雨霖铃》词：“杨柳岸晓风残月。”“《清江引》”全曲是说张生在旅馆的凄凉景象。

1070拽：拖拉。

1071为人须为彻：宋元习惯用语，有始有终的意思。

1072将衣袂（mèi）不藉：不顾惜衣衫。袂：衣袖，指衣服。

1073管：包管、一定、准是。

1074迢递：遥远的样子。

1075唧唧：叹息声。

1076觉争些：觉同较。较、争都是差的意思。

1077枕冷衾寒，凤只鸾孤：形容夫妻分离的孤单滋味。

1078关山：关口和山峦，这里代指路途。

1079花残月缺：比喻暂时分离。

1080瓶坠簪折：比喻夫妻分离。

1081生则同衾，死则同穴：夫妻同生共死的意思。

1082仗：持，执；

钺（yuè）：一种兵器。

1083醯（xī）酱：醯，醋。醯酱：是肉酱的意思。

重生之商业教父  三国：东汉最强军火商  后妈带的女儿是我的头号书粉  译文序跋集  超甜：开局被大明星校花强撩  末世之枭雄崛起  神豪：开局买下前任公司  王腾  你非窈窕，我非君子  大唐：躺平皇子，开局被赐婚武媚娘  书藏古今，我打造节目对话诸圣先贤  重生92之金牌教师  武道天帝（又名：武道霸主）  我的建筑有属性  神医修仙混都市  木叶：医疗忍者的重启人生  极品捡漏王  破天剑神  嗜血狂帝  我的系统不靠谱