手机浏览器扫描二维码访问
《巴黎评论》的作家访谈不同于一般的记者访问,不是一次性的采访,也并非是为了配合作家的某本新书出版而作,而是一次可能历时数月甚至是跨年的访谈。
期间,《巴黎评论》的编辑和记者会多次造访受访者。长时间,多频次的访问,会加深作家和访问者的熟悉程度,在交流过程中他们自然而然的就会延伸讨论和交流的深度。
大家交流写作习惯、方法、写作时所要面对的困惑、各种文坛秘辛······经过筛选的内容自然变得妙趣横生,也具有重要的文献价值,甚至是具有一定的传奇色彩。
《巴黎评论》的第一次造访是在罗杰·斯特劳斯打电话的三天时间后,采访者是克里斯蒂安·萨蒙,《巴黎评论》的资深编辑,也是一名记者。
见面闲谈几句克里斯蒂安·萨蒙并未急于进行访谈,而是跟林为民聊起了在米国的生活。
“你跟大部分的作家都不太一样。”克里斯蒂安·萨蒙说这话的时候打量着公寓里的装潢。
林为民笑道:“作家好像不应该太有钱。不过别误会,这里只是借住的公寓。”
“可我查阅了一下,你的作品在米国的销量,光是这一部分的收入就足以让你过上大部分人梦寐以求的生活。”林为民点点头,
“准确的说从我走上写作道路,就没有缺过钱。即便在中国的时候,我的作品也很畅销,当然了,在中国出版作品肯定没有在米国赚得多!”克里斯蒂安·萨蒙听着林为民的话,忍俊不禁,
“你似乎对自己的作品畅销这件事很骄傲?”
“不应该骄傲吗?作品畅销,有更多的人看,对每一个作家来说应该是梦寐以求的事才对。”林为民大方的说道。
“大概是这些年大家已经习惯了严肃类文学惨淡的销量,所以冷不丁出现了你这样的特例,有些不习惯。”两人随意的聊着,克里斯蒂安·萨蒙注意到茶几上放着一本翻到一半的书,他看了一眼封面,《十一种孤独》。
“这是前一段时间在二手书店淘到的。”
“理查德·耶茨,你喜欢他?”林为民点点头,
“像他这样优秀的作家很难让人不喜欢。”
“说起来,你们作品的销量好像是两个极端。”
“我的风格更加讨喜,就像是约瑟夫·海勒。”听林为民说到这里,克里斯蒂安·萨蒙笑了起来,他察觉到了林为民话背后的小心思,这是个懂幽默和自嘲的人。
约瑟夫·海勒的《第22条军规》和理查德·耶茨的《革命之路》刚好是评奖的对手。
“我看了你在《纽约客》的采访,在那次访问时你也提到了理查德·耶茨,看来你确实是喜欢他。”
“我只是希望有读者能够发掘理查德·耶茨的价值,最好是能多买几本他的书,如此优秀的作家不应该受到这样的待遇。”林为民有些惋惜的说道。
“这算是一个编辑的本能?”克里斯蒂安·萨蒙知道林为民同时也是一名编辑。
“可以这么说。”林为民点点头。
“我看到你的资料时很诧异,你不仅是个作家,竟然还是中国最大的文学杂志的主编,这到底是怎么做到的?”访谈并没有什么仪式感,就像朋友聊天一样,这样的氛围让人很舒服,在不知不觉间就说了很多。
几乎是一整天的时间,就在这样的畅谈中过去。夜幕降临时,克里斯蒂安·萨蒙问林为民有没有手稿在身边,拍摄作家手稿是
“作家访谈”的传统。林为民拿出了正在写的英文版《狩猎》,克里斯蒂安·萨蒙的表情惊讶。
“你用英语创作?”
“并不经常,英语毕竟不是我的母语。这部实际上已经有了中文版,罗杰斯特劳斯先生的FSG出版社要出版这部作品,我打算写出来先让他们看看,未来应该还需要翻译的润色。”克里斯蒂安·萨蒙看了两眼手稿的内容,赞道:“如果说英语是你的母语,我也不意外。看来我还是不够了解你,这段时间我要把你的都读一遍。”
“谢谢,你又为我贡献了一份销量。”克里斯蒂安·萨蒙对林为民笑了笑,对着手稿照了几张照片,有些遗憾的说道:英文版的手稿差点意思,看来我该申请去中国一趟,见识一下你的中文手稿,尤其是你那份丢失的手稿,是在香江被收藏的对吗?”
“没错。”
“真有意思!对了,还有你工作的编辑部,我喜欢那里的气氛,我一定要去看看
“欢迎!”作家访谈的时间跨度很长,访谈地点也没有局限,克里斯蒂安·萨蒙要去中国访问林为民,还真不是夸海口。
“期待你的到来。不过关键的是,我得先回中国去。”林为民玩笑道。
克里斯蒂安·萨蒙哈哈笑了起来。访谈的最后,克里斯蒂安·萨蒙又跟林为民确认了一下他的行程。
现在已经是六月末,接下来的半个月时间,林为民将接受兰登书屋安排的两场专访、一场演讲以及十多场在米国几大城市举办的签售会和读者见面会,然后便会返回中国。
克里斯蒂安·萨蒙计划在林为民参加签售会的途中对他进行一次访谈,然后就是去中国再进行一次,三次交流之后这次的作家访谈才算是结束。
送走了克里斯蒂安·萨蒙,林为民正式开始了兰登书屋给他安排的行程。
浪子不浪 我靠躺平成为部落战神 这个影帝只想考证 杀穿美恐从致命弯道开始 都市狂医 我拒绝了修仙界大佬的恋爱申请 第五形态 法师的交友守则 镇魂天下:开局一个小枪兵 改嫁疯批太子爷,旗袍美人艳翻京圈 美利坚大法官 蜃楼神剑 恭请陛下斩仙 谁让他入朝为官的! 猛虎离山 团宠小渔娘她喜事多多 莫挨,我转修无情道了 选择怼人,怎么还成巨星了? 辞职后,我要回村种红薯 医等兵王
他闯她的门,上她的床,吃她的人,总是理所当然!她以为她救的是一只羊,不料,那是头披着羊皮的狼!第一次,他地咚了她!第二次,他一言不合,将她压上了床!第三次,一个小馒头跟在她身后甜甜的叫着妈咪,他夜黑风高月,作案好时机,没有门,跳窗进,将熟睡的她压住不能动弹,阴狠地问,告诉我,那个野种到底是谁的?她惊醒,妩媚一笑,既是野种,那就肯定不是你的种!他恨得咬咬牙,勾起邪魅的笑,摸摸她的脸,...
简介楚十五一声顾三爷爷喊得顾晨阳差点吐血,来来来,还是‘老公’顺耳点。楚十五掩面遁走,她何德何能担得起他顾家一族‘三奶奶’的称呼,还真趁着好年代发家致富,顺便打脸虐渣,再次走上人生巅峰,可是某人抱着她大腿不放,求带走。...
原力觉醒由作者隐为者创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供原力觉醒全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
暮年的飞侠已经无法飞翔,生涯末期的韦德再也划不出闪电。唯独暮年林克,却比新秀赛季时还更高更快更强了。一个逆成长的巨星,将把所用荣誉收入囊中。...
他出身寒门。三年前,为了给父亲买块墓地,周强甘愿给青山市林家做了上门女婿。三年里,当牛做马,忍辱负重。三年后,得奇遇,一飞冲天。...
莫名从陌生人身边醒来,已被吃干抹净,三十六计走为上,却不料惹上的是只腹黑狼,横竖逃不出他手掌心!我只好先合理利用资源,借着他的实力,让欺负我的渣渣们全都跪在我面前!某天我包袱款款,第99次准备开溜,被腹黑狼一把逮住几个小时后,我揉着散了架的小腰欲哭无泪,这次阳台,上次厨房,再上次沙发,再再上次家里能咚的地方都咚遍了这是对逃婚,最好的惩罚。某男修长手指挑着我下巴,魅力无边地唱一句。...