手机浏览器扫描二维码访问
“哈哈,小三爷,你这不是在开玩笑吧?古代人也会情歌对唱?”蟠子听完便是哈哈大笑道。
莫邪白了他一眼道:
“这个自然!当时西王母唱的应该是:白云在天,山陵自出,道里悠远,山川间之,将子无死,尚能复来。”
“他娘的,胖爷我最恨的就是说一点这种让人烦的古文了。这是啥子意思?你解释解释。”胖子挠了挠脑袋。
沉吟了一会,莫邪便是笑道:
“这也是没办法的事,由于汉语的演变,古代的通俗唱法在现代人眼里成了拗口的文言文。
但爱情这个东西,古今中外人同此心心同此理。
我们用现代的一些情歌歌词就可以很好地诠释西王母的歌词的意思了,比如说:
跑马溜溜的山上,几朵溜溜的云呦;莫说青山多障碍,万水千山总是情;今日离别后,何日君再来?
这样说,你他娘的懂了吗?”
闻言,胖子眼珠转了转道:
“不懂,你要唱出来我才明白!”
“滚你娘的!”莫邪笑骂道。
“哈哈,阿邪你接着说啊,既然是对唱,那周穆王唱的啥?”阿宁似乎也颇为开心,拉着莫邪笑道。
莫邪想了一会便是开口道:
“周穆王唱的应该是:予归东土,和治诸夏,万民平均,吾顾见汝,比及三年,将复而野。”
“意思意思!”胖子催促道。
“意思是说,我的任务是团结诸夏部族,治理万民,等这一切安排好了回来见你,大概要三年吧。”说到这里,莫邪顿了顿继续道:
“不过,这歌唱得冠冕堂皇,其实不过拿国度和人民当挡箭牌谁不知道周穆王是有名的浪子,驾着马车一年到头到处自助游呢。
别这么看我啊,哎,用现代的歌词来说。唔,比如说,那首经典老歌《大约在冬季》的歌词:
你问我何时归故里,我也轻声问自己。不是在此时不知在何时,我想大约会是在冬季。”
似乎想到了什么,莫邪不由有些恶意的说道:
“谁知道是那年冬季?果然,周穆王玩弄了西王母的感情,到死也没再来过昆山,给西王母的心灵留下了一个难以愈合的伤口。
说到这里不能不提东王公,老婆婚外恋闹成这样了,他都没露面,看来两人的关系是彻底没治了。”
噗!
听见莫邪这么恶搞的想法,众人也不由是捧腹大笑,之前那般凝重的气氛也是消散了不少。
莫邪耸了耸肩道:
“张姑娘,现在传说也听了,笑话也说了,你该说说了吧?”
末世就像在玩网游 别惹我我家有老仙 只为相思老 杨潇和唐沐雪 某咸鱼的公寓日常 我是第一天灾 快穿之美人倾城 听说我渣了美人师兄 我家小孩儿是邪尊 天下安康 安山河 我可以合成鬼怪 史上最强赘婿 假面:开局获得赛罗力量 超级惩恶系统 末日机甲 凰权至上 无尽天体 直播洪荒:嫦娥是我小迷妹 都市之超能警探
‘悲惨’的事实告诉我们,穿越是个技术活。而显然叶枣技术一般。被自家便宜舅舅骗进人家府里做小妾也就算了,为毛是四爷府上? 还是个侍妾,这怎么混?起点太低,出身太差,筹码太少!大BOSS血太厚,小BOSS个...
我想要好莱坞成为我想要的好莱坞。兰斯洛特-施特雷洛。他的一生跌宕起伏桀骜不驯波澜壮阔才华横溢,没有人可以否认他的出色,左手握着亿万票房,右手揽着无数奖杯,即使是最挑剔的影评人也不得不低下自己高昂的头颅,更不要说全世界有无数影迷将他顶礼膜拜。他天生就具有一种让男人和女人都陷入迷乱的气质,肆无忌惮地挥霍了...
林江今天要结婚了。但是新娘长什么样子他都不知道他站在酒店门口,犹豫着要不要进去赴婚约,最后心一横,决定遵照爷爷遗命,以报顾家老头救命之恩。...
他是个受尽屈辱的上门女婿,但没人知道,他也是首富家族的公子!...
因为一场意外,使得詹恩来到异界,重生为魔王之子。在这深远的幽暗地域,他成为了地下城之主,魔王的继承者。但是,黑暗中的危险不止于此。同样对于魔王之位虎视眈眈的魔族,还有潜伏在地底深处的怪物。为了宝藏与传说四处乱窜的冒险者,以及从地面而来,为正义而战的骑士。在古老的誓约与旗帜下,詹恩将手持权杖,从幽暗的地底深处,为世界...
书海阁小说网免费提供作者一杯相思酒的经典小说秦总,女纨绔要不要?最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说昔日第一女纨绔,穿成被养女鸠占鹊巢赶出家门的落魄千金。爸妈不喜,亲哥厌恶,未来还会被男朋友割肾放血。叶雨桐,我的钱一分都不给你。叶雨桐,你脱光了站到我面前我都不看你一眼。后来,叶家破产了。昔日高高在上的豪门贵公子求她看一眼。败家网红是她,娱乐圈大佬是她,毛茸茸的国宝还是她某天,她霸道的壁咚了某大佬,秦总,肤白貌美腰细腿长的败家女纨绔要不要?情节虚构,请勿模仿...