爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 038顾星星你还不承认吗(第2页)

信息刚发过去,韩玮霆的视频很快就弹了过来,看到顾星星头发凌乱,一脸憔悴地坐在电脑前面敲敲打打,当即脸色不好看了,责备道,“你知不知道现在都已经几点了,为什么还不睡觉?”

午夜十二点,虽然他也是刚结束今天的工作,准备睡觉之前尝试性地给她发了条信息,没想到她竟然回的这么快!

可她已经坐了十多个小时的飞机,早上又闹了那么久,怎么还有精力熬夜?

“我习惯白天睡觉,晚上工作。”

顾星星不想浪费时间就把手机夹在电脑上跟他通话,她还有一大段旁白没有翻译,不争分夺秒都不行。

“你在翻中文辞典?”

他看到她桌子上放着乱七八糟的一堆书,写的好像都是中文,还有一本厚厚的辞典,她能看得懂吗?

“嗯...”顾星星头也不抬地应声,“我决定新策划用中文来写,但是我的中文手笔太差了,好多字都不会写,只能查资料了...”

“既然不会写何必要勉强,你还是写英文拿过来我这边翻译就好了。”他说。

“不行,我这次要写的东西比较复杂,我担心翻译不到位的话会影响我预期中的效果,还是我自己来写吧。对了,韩总...”

她突然抬头,表情比较严肃地问了他一个问题,“我刚才看到有两句话写的很好,曾经沧海难为水,除却巫山不是云...但是我不太明白这究竟是什么意思,我看了辞典好像是彼此爱慕的意思,但又感觉有点不太对,你知道这两句话是什么意思吗?”

这女人写个策划都翻到唐诗宋词了,韩玮霆不禁佩服她工作起来的专注与毅力,解释说,“这两句话的确是男女双方相互爱慕的意思,但一般是用来指分手的,它的意思是...曾经有过很喜欢的人,后来再遇到的人都不是那个人了。”

“所以它表达的是遗憾?”顾星星很聪明,韩玮霆一点拨她就听懂了原文原意。

“差不多就是这个意思。”

“那不行!Martina夫人的爱情是期盼,不是遗憾。这句话不合适,我要改掉它。”

顾星星删掉这两句话,又说,“还有...我找了几个词,表示对一个人的喜爱,你帮我选选哪个最合适...情意绵绵,还有魂...魂...”

顾星星半天魂不出来,无奈之下直接把手机对准辞典,让他自己看,“你看我圈出来的这几个,你自己看,我不会念。”

“好。”韩玮霆眯着眼睛看了看辞典上的圈圈,原来是魂牵梦萦,还有一往情深,情有独钟...

突然他看到一个词皱了皱眉,说,“你先把第九行的那个词划掉。”

她居然把见异思迁归到了喜爱的范畴,他有点怀疑她用中文写策划真的没问题吗?

“这个吗?”顾星星手指着第九行,用蹩脚的口音念,“见异思迁...什么意思?”

“是欧阳彬的意思。”韩玮霆打了个最形象的比喻。

顾星星一愣,随即摇头,“太恐怖了,赶紧划掉,Martina夫人会被气死的!”

这个时候被强制关在家里的欧阳彬突然耳根痒的厉害,他一边抓一边奇怪:谁在背后讲小爷坏话了?

网游蜜恋:大神非要千里送  甜蜜官宣:神秘老公,撩不停  金斗白米  帝国总裁,撩个宝  无限之剧本杀  盖世狂爸莫寒黎安安  灵戒带我穿万界  重生影后:娇妻别想逃!  四爷吉祥:穿清谋生攻略  我为大小姐护花  盖世狂爸冥尊大人  西游:开局复制白骨精功力  盖世狂爸明灭千年的微笑  在东京成为令和茶圣  仙妻萌娃  快穿我的恶魔宿主  空间医妃:暴君蛇王极致宠  修行从破译文献开始  王爷别跑:将军是美人儿  龙族之赤红破碎  

热门小说推荐
媚君心,凤倾天下

媚君心,凤倾天下

呕心沥血助他打下江山,大恩成仇,他将她与孩子抽筋断骨,万箭射死。重生一世,睁眼却见自己的母亲被人害死。很好,仇恨再多一层也无妨。十二年归来,她终是温婉淡笑。仿若一朵开在雾霭之中的花。有人传说柯家大小姐性子羸弱,终日不与人二话。有人证明柯家大小姐柔弱似水,任谁都有疼爱之感。只是,真是如此吗?我们来玩一个游戏,输了你就去死。赢了呢?你觉得有可能么?...

萌妻来嫁:酷拽老公抱一下

萌妻来嫁:酷拽老公抱一下

他提出结婚,她点头答应了。但她提醒他虽然你说只是假结婚,但我真的给不了你什么。钱没有,爱也所剩无几。他却笑道没关系,这些我都有。然而婚后,她才发现他是个言而无信的小人,非但没收了她所有的工资,还逼着她天天对他说我爱你!...

盗墓手记之神将诛邪

盗墓手记之神将诛邪

主人公黄童在幼年时曾盗过一个不知名的将军墓,得到一本古代的武功秘笈,由此练成一套飞刀绝技,但成年之后,诡异的事情接连找上门来。千年不死的妖狐长眠于黑暗的深处,只为了凄美绝伦的爱情。拥有至强能力的雨火,有一段痛苦绵长的回忆。...

萌女小农秀

萌女小农秀

一穷二白没有田,带着空间好挣钱肤白貌美,细腰长腿的胡蔓一朝穿越竟然变成丑陋呆傻小农女。替姐嫁给大龄猎户,缺衣少粮吃不饱,剩下都是病弱老,还好夫君条顺颜高体格好,还有空间做法宝。言而总之,这就是一个现代药理专业大学生,穿越成丑女发家致富,成为人生赢家的故事。...

戏说顺治

戏说顺治

顺治是清朝入关的第一位皇帝,他的一生充满戏剧性除了六岁登基14岁亲政和董鄂妃的爱恋之外还有哪些不为人知的故事呢让我们一起来阅读戏说顺治这本参考了客观历史和民间传说的戏说故事。...

暴君绝宠:王爷太凶猛

暴君绝宠:王爷太凶猛

试问哪家的穿越女开局就被送上断头台?试问哪家的男主上来就想剁女主的手挖女主的眼?可摊上这些破事的夏今安表示丝毫不慌。她只管带着医疗系统和自己的杀手联盟一边刷等级一边打脸虐渣。有的狂躁王爷嘴上喊着要虐妻,身体却越宠越真香,还顺带把自己虐成了醋王?安安,你会不会嫌我长得吓人,跟那个天下第一美男跑了?夏今安撇了眼刚沐浴完出来,紧穿着一件罩衫,露出八块腹肌人鱼线的某男,忍不住咽了咽口水,视线顺着腹肌一路往下,忍不住干咳道咳,长得吓人和长得吓人,是两回事啊哥哥!...

每日热搜小说推荐