手机浏览器扫描二维码访问
想到这里,捡了便宜的车晨笑的像只偷了鸡的狐狸。
经过一个多小时的研究,凭借从小养成的古文功底,和对各家修行隐喻的了解,车晨基本上将这篇经文大致理解。
相对于道家那些经典之中云山雾罩的隐喻修行词汇,或者佛门那种讲故事讲的绕来绕去能把你整糊涂,最后看似明白实际上啥也没明白的嘴炮大忽悠,这篇经文的翻译者还是比较实在的,形容词并没有多大难度而且比较准确。
车晨有些庆幸的感叹:
“应该是翻译者是来华外国人的缘故吧。如果是华夏古代喜欢掉书袋的文人,估计翻译过来的经文跟原文意义上或许就南辕北辙了。”
这是一篇精神方面的修炼法门,类似西方魔法师的冥想和佛门观想、道家存思之法,讲究通过在意识之中存想出一道光明圣火,通过燃烧精神、净化灵魂杂念、获取大智慧。
不过与之前猜想的这卷经文是拜火教经典不同,深入了解之后,车晨便发现了其中异处。
比如其中有一段冥想时最关键的地方需要念诵的颂诗:
“tamamavantamyazatam,suramdamohusavishtam,mithramyazaizaothrabyo。”
翻译过来大致为“这是强有力的密特拉神,是所有被创造物中最强大者,我谨以酒献上。”
看到这里,车晨有些疑惑了。
“拜火教的最高主神不是阿胡拉?马兹达吗?看来传下古卷的这个教派不是琐罗亚斯德之前的拜火教,便是其中一个秘密崇拜密特拉的分支!”
上网查了下,原来拜火教诞生的前身——雅利安原始宗教是多神崇拜,其中最著名的就是密特拉,这一古老神祇原是雅利安人万神殿里共有的崇拜对象。
密特拉崇拜在上古是最主要的崇拜对象之一,火、光明、太阳神崇拜都源自密特拉崇拜,它是古埃及多神崇拜文明之外较早具有一神论萌芽的宗教崇拜。
公元前522年波斯阿契美尼德王朝大流士一世执政后,为了统一波斯的需要,独尊阿胡拉?马兹达,力图贬低部落的氏族神台瓦等。
很多雅利安原始宗教信仰其他神灵的分支都向外地迁移,其中不少通过丝绸之路来到西域和中原西北一带传教。
因此琐罗亚斯德教事实上已经是一个改革过的宗教信仰。到公元前6世纪,琐罗亚斯德才真正完成了一神论性质的宗教改革,阿胡拉?马兹达成为唯一的、最高的、不被创造的主神光明神,而它的原型密特拉则被降格为阿胡拉?马兹达在人世中的代表。在今天看来似乎是换了一个马甲而已,但是在古老的年代,宗教改革其中蕴含的杀戮和血腥,一点不比近代革命斗争来的差。
有趣的是,虽然经过改革换了主神,但后来星月教也就是星月教入侵波斯时,最负隅顽抗的不是当时波斯的主流信仰琐罗亚斯德教,而是更古老的密特拉崇拜。
公元7世纪波斯萨珊王朝亡于星月教,起初哈里发对琐罗亚斯德教徒表示宽容,在依法纳税后容许其保持自己的信仰;若干年后强迫琐罗亚斯德教教徒改信星月教。残留在波斯本土的该教教徒,被称为迦巴尔(异教徒)。部分通过西域(今新疆)进入中国内地,使该教在南北朝和隋唐时期盛行于西域。
看到这里,车晨心中暗道:“这卷信仰密特拉的经文应该就是那时候传到西域,然后辗转达到唐代时的中土被翻译过来的。也就是说,这卷光明圣火咒并不是真正拜火教的经文,而是打着拜火教旗号,暗中信奉古老密特拉的一个流派密特拉教所传。”(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
吴策 太虚圣祖 茅山道士 重生之暮雨归来 枪震乾坤 快穿:恶毒女配逆袭记 巨危风云 穿越虐文之逃之夭夭 君零天下 极道修士之咸鱼翻身 无限BOSS进化 酒笙欢 危险甜妻:大叔难招架 神医弃女 倾城绝恋倾心爱 潜幻 冠世龙兵王旭东 突然无敌了 蜜宠小可爱,竹马哥哥来抱抱 无敌逆天修改系统
身负家族血仇,父母失踪,为了得到能力,迫不得已当了六年哑巴的叶寒,隐忍六年,受尽屈辱的叶寒势必强势归来,将一切重新翻盘。各位书友要是觉得我的迷人小娇妻还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!我的迷人小娇妻最新章节我的迷人小娇妻无弹窗我的迷人小娇妻全文阅读...
重活一世,得到大武学系统,里面拥有前世武侠世界中所有的武功!在这敝帚自珍,连三流武学都严禁外传的天下武林,石小乐我行我素,频施绝艺,一路狂歌,终成武神之名!...
苏灵乔重生了,回到了自己刚开始为一个男人死心塌地付出时。前世一根筋,最后只落得个至亲惨死不得好死的下场。再来一遭,仇要报,但男人什么是不存在的。只不过有人黑了脸。妻主莫不是忘了,一日为妻主终身为妻主?苏灵乔只好一脸认真劝退,我欺师灭祖大逆不道为师让你欺让你灭。苏灵乔女强男强,认真撒糖不正经修仙女尊不喜勿喷作者只是个憨厚的码字工小剧场重生后苏灵乔痛...
重头再来,为了掌控命运,再次进入了这款活着的游戏。 这一次,他不会在受人所制。 身为200级剑王,这一世他要攀向更高峰。 游戏赚钱技巧!游戏副本攻略!游戏传奇任务!游戏装备出处!玩家所不知的战斗技巧! 就连封测者都不知道秘密,统统都知道。 百国大战,生命进阶,踏入神位,剑凌巅峰,开始一段至高剑神的传奇。 PS如果喜欢,请点击收藏一下。...
穿越了当然是一件不错的事情,因为如果你混得不好,你可以有一个改变自己命运的机会,混得好的话也能有一个弥补遗憾的机会,可是如果穿越之前和穿越之后的差距非常大呢?大到什么程度?穿越前,是世界上数得着的金融巨子,超级富豪,穿越之后却成了一个并没有多少钱的足球俱乐部主席,而且还是一支来自英格兰职业联盟体系中最底层的英丙球队的主席,你会怎么办?没钱!没人!就连球队的主教练都没有!没关系,没钱了我去赚,没人了我去找人,没主教练,我自己来做!又做主席,又做教练,军政财政一手抓,就凭哥这身本事,一定能到英超的地盘去抢钱抢粮抢地盘!...
完整版小说苏念苏曦王者荣耀由啵啵奶茶所编写的都市生活类小说,这本小说的主角是苏念苏曦,书中主要讲述了又名王者苏念苏曦姐,我才八岁,你让我打kpl姐姐的操作好下饭江城。御景华庭中档小区。405号的副卧室中。八岁的苏念发出不符合自己年龄的叹气声。唉,真是一个能打的都没有...