爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第121章（第1页）

两位穿得很整齐的仆人走来了，把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。四边墙上挂着许多画像，在一个大瓷砖砌的火炉旁边立着高大的中国花瓶盖子上雕塑着狮子。这儿还有摇椅、绸沙发、堆满了画册的大桌子和价值几千几万元的玩具至少小孩子们是这样讲的。枞树被放进装满了沙子的大盆里。不过谁也不知道这是一个盆，因为它外面围着一层布，并且立在一张宽大的杂色地毯上。啊，枞树抖得多厉害啊！现在会有什么事情发生呢？仆人和小姐们都来打扮它。他们把花纸剪的小网袋挂在它的枝子上，每个小网袋里都装满了糖果；涂成金色的苹果和胡桃核也挂在上面，好像它们原来就是生长在上面似的。此外，枝子上还安有一百多根红色、白色和蓝色的小蜡烛。跟活人一模一样的玩偶在树叶间荡来荡去，枞树从来没有看到过这种东西。树顶上还安有一颗银纸做的星星。这真是漂亮，分外地漂亮。

&ldo;今晚，&rdo;大家说，&ldo;今晚它将要放出光明。&rdo;

&ldo;啊，&rdo;枞树想，&ldo;我希望现在就已经是夜晚了！啊，我希望蜡烛马上点起来！还有什么会到来呢？也许树林里的树儿会出来看我吧？麻雀会在窗玻璃面前飞过吧？也许我会在这儿生下根来，在夏天和冬天都有这样的打扮吧？&rdo;

是的，它所知道的就只这些。它的不安使它得到一种经常皮痛的毛病，而这种皮痛病，对于树说来，其糟糕的程度比得上我们的头痛。

最后，蜡烛亮起来了。多么光辉，多么华丽啊！枞树的每根枝子都在发抖，弄得一根蜡烛烧着了一根小绿枝。这才真叫它痛呢。

&ldo;愿上帝保佑我们！&rdo;年轻的姑娘们都叫起来。她们急忙把火灭掉了。

枞树现在可不敢再发抖了。啊，这真是可怕呀！它非常害怕失掉任何一件装饰品，它们射出的光辉把它弄得头昏目眩。现在那两扇门推开了，许多小孩子涌进来，好像他们要把整个的树都弄倒似的。年纪大的人镇定地跟着他们走进来。这些小家伙站着，保持肃静。不过这只有一分钟的光景。接着他们就欢呼起来，弄出一片乱糟糟的声音。他们围着这株树跳舞，同时把挂在它上面的礼物一件接一件地取走了。

&ldo;他们打算怎么办呢？&rdo;枞树想。&ldo;有什么事情会发生呢？&rdo;

蜡烛烧到枝子上来了。当它们快要烧完的时候，它们便被扑灭了，这时孩子们便得到准许来掳掠这株树。啊！他们向它冲过来，所有的枝丫都发出折裂声。要不是树顶和顶上的一颗金星被系到天花板上，恐怕它早就倒下来了。

孩子们拿起美丽的玩具在周围跳舞。谁也不想再看这株树了，只有那位老保姆在树枝间东张西望了一下，而她只不过想知道是不是还有枣子或苹果没有被拿走。

&ldo;讲一个故事！讲一个故事！&rdo;孩子们嘟囔着，同时把一位小胖子拖到树这边来。他坐在树底下&ldo;因为这样我们就算是在绿树林里面了，&rdo;他说。&ldo;树儿听听我的故事也是很好的。不过我只能讲一个故事。你们喜欢听关于依维德亚维德的故事呢，还是听关于那位滚下了楼梯、但是却坐上了王位、得到了公主的泥巴球1呢？&rdo;

1原文是kpe－dupe，照字面直译就是&ldo;滚着的泥块&rdo;。

&ldo;讲依维德亚维德的故事！&rdo;有几个孩子喊着。&ldo;讲泥巴球的故事！&rdo;另外几个孩子喊着。这时闹声和叫声混做一团。

只有枞树默默地不说一句话。它在想：&ldo;我不能参加进来吗？我不能做一点事儿吗？&rdo;不过它已经参加了进来，它应该做的事已经做了。

胖子讲着泥巴球的故事&ldo;他滚下楼梯，又坐上了王位，并且得到了公主。&rdo;孩子们都拍着手！叫道：&ldo;讲下去吧！讲下去吧！&rdo;因为他们想听依维德亚维德的故事，但是他们却只听到了泥巴球的故事。枞树立着一声不响，只是沉思着。树林里的鸟儿从来没有讲过这样的故事。泥巴球滚下了楼梯，结果仍然得到了公主！&ldo;是的，世界上的事情就是这样！&rdo;枞树想，并且以为这完全是真的，因为讲这故事的人是那么一位可爱的人物。&ldo;是的，是的，谁能知道呢？可能我有一天也会滚下楼梯，结果却得到一位公主！&rdo;于是它很愉快地盼望在第二天晚上又被打扮一番，戴上蜡烛、玩具、金纸和水果。

&ldo;明天我决不再颤动了！&rdo;它想。&ldo;我将要尽情为我华丽的外表而得意。明天我将要再听泥巴球的故事，可能还听到依维德亚维德的故事呢。&rdo;

于是枞树一声不响，想了一整夜。

早晨，仆人和保姆都进来了。

&ldo;现在我又要漂亮起来了！&rdo;枞树想。不过他们把它拖出屋子，沿着楼梯一直拖到顶楼上去。他们把它放在一个黑暗

的角落里，这儿没有一点阳光可以射进来。

&ldo;这是什么意思？&rdo;枞树想。&ldo;我在这儿干吗呢？我在这儿能听到什么东西呢？&rdo;

它靠墙站着，思索起来。它现在有的是时间思索；白天和晚间在不停地过去，谁也不来看它。最后有一个人到来，但是他的目的只不过是要搬几个空箱子放在墙角里罢了。枞树完全被挡住了，人们也似乎把它忘记得一干二净了。

强风吹拂  学会飞翔  独立韩秋  许开祯中篇小说精选  放弃我，抓紧我  反派师尊记忆曝光，女帝徒弟泪崩  那多三国事件簿  犯心  夜夜笙歌  陌上云端  西上天  反派：记忆曝光，女主为我痛哭  人间正道是沧桑  总裁的烙痕  希腊寓言故事  惊悚：这个NPC罢工了  红色权力  我在大清官场30年  白鸟之歌  裸爱成婚