手机浏览器扫描二维码访问
第三十六章 会试二（第2页）
这个……
左手摸了摸自己光洁的下巴，谢安沉吟一下，继而提笔在纸上书写。
用它就可以……
不对，是用得到的东西就行得通……
舍之则藏？
唔，用不着的东西就藏起来……
惟我与尔有是夫？
只有我跟你……
有是夫？
这啥意思？
写到中途顿了笔，谢安皱眉思量着。
有是夫……
有的是夫人？
是在向自己的学生炫耀自己老婆多？
不对不对，孔子好歹是圣人，没道理会与自己的学生这么不正经。
有是夫……
[有]，应该是拥有的意思了，这个[是]，应该是认定、断定、承受的意思，这个[夫]呢……
对了！
夫就是大丈夫啊，这笨啊！
惟我与尔有是夫，就是说，只有你和我是拥有大丈夫气概的人！
对！这样才气魄嘛！
自以为得意地点了点头，谢安低头看了一眼自己所写的，稍加润色，继而默默念叨。
“孔子对颜渊说，用得到的东西就是行得通，用不着的东西就要藏起来，明白这个道理的你和我，才算是整个天下拥有大丈夫气概的人！”
嗯，很有气势！
只不过，感觉好像哪里有点不太对劲……
是自己翻译错了？
没错啊，确实是按着以前学校里所教的东西翻译的呀……
嘛，大概意思就是这样了！
随手将毛笔放置在一旁，谢安咂了咂嘴，将伊伊特意给他准备的几道菜都端了出来，摆在考桌上，又从箱子里拿出酒壶、酒杯还有筷子，随即望着桌上的菜肴搓了搓手。
翻译这种古文真是费脑子啊……
心中暗暗感慨了一句，谢安自己给自己倒了一杯酒，在嗅了嗅酒香后，将其一口饮尽。
突然，他眼睛一亮。
青液坊的酒！
伊伊就是贴心啊，连自己爱喝什么作坊的酒都知道，真是好媳妇……
心中连连称赞了几句，谢安就着桌上的美味佳肴，没心没肺地，美滋滋地吃喝起来。
他根本不会明白，这场四书文的考试，根本就不是叫他翻译孔子所说的话，而是沿着话中的含义，写一篇论述文，更要命的是，他连翻译都翻译错了……
作为题目的那句话，乃是出自《论语》的《述而》篇，虽说确实是孔子对他的学生颜渊所说的话，但其中的意思，却不像谢安所写的那样，甚至于，大相径庭。
原文的意思是，[当国家用你的时候，你就按照自己的主张施展才能去推行种种设想，国家不用你的时候，你就把自己的主张、设想收起来。能够自然坦率做到这一点的，看来只有我和你有这点修养与作风了。]
漫漫真武路 重生之杀手有情 我大哥是孙悟空 重回1981：蜜恋学霸小军嫂 无限收藏者 骷萎 洪荒之儒圣 相见不及你深爱 绿色锋芒 末日仙界之系统 荒龙历 悠闲修仙生活录 大汉封疆 三世情殇之璃殇永不诉 爱情书签 仙陨劫 无敌之异界召唤 我的萌妹不可能这么少 四月释梦 重生之龙之传奇
田园悍妻：妖孽王爷求包养
...
一品带刀太监
七年前，北蒙王庭一位名为凡聆月的女子横空出世，短短七年，统合朝政，千年无敌的大夏皇朝面临着千年来最大的威胁，这个时候，一个读过两天书的少年被抓进了大夏宫中，净身当了太监。情节很曲折，故事很精彩，请自带节操和纸巾，日更一万，敬请收藏！书友群102176072...
闪婚代嫁甜妻喵朵朵
佣金在手，天下我有！于是乎黎筱筱一不留神代驾变代嫁，偏偏还嫁给了死对头！人生艰难，她却迎难而上。不仅要提防身份被识破，还得提防明枪暗箭。终于任务结束，她想全身而退却被男人按在床上，进了狼窝，还想跑出去？...
豪门替嫁：我成了陆少的小心肝
书海阁小说网免费提供作者月下折枝的经典小说豪门替嫁我成了陆少的小心肝最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说豪门替嫁我成了陆少的小心肝一场替嫁本以为余生尽毁，却没想到被人宠上了天！...
俏房客
光阴似箭，岁月如歌昔年纵横天下，笑傲人生，而今偏安一隅身有美女相陪，令丛林之王俯首称臣，天下几人做得？方正东的人生有了房东的生涯之后，更精彩，更具人性魅力。房东生涯不是方正东辉煌的一个结束，而是另一个起点。一个只属于方正东的房东人生，也许尽收天下美女，也许尽收天下土地，也许尽收天下人才，也许尽收天下权力，也许一切皆有可能。...
虐到你叫爸爸
结婚当天，占了她的家，占了她的婚床，占了她的男人，占了她的游戏ID。他们离婚了。占她的家，占她的床，占她的男人，她都忍了，唯独不能占她的游戏ID。占者，那就虐到你叫爸爸。...