手机浏览器扫描二维码访问
第一百四十九章 再出招招聘英文翻译（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
北疆，种植基地。
安排完一切，方丘也没有闲着，而是直接来到了何雪的办公室里。
此时。
何雪正坐在办公桌前忙碌着。
看到方丘进门。
何雪稍微愣了一下，然后停下手头上的工作，苦笑一声，说道：“你可算是回来了。”
“没办法。”
方丘尴尬的笑了笑，说道：“最近要办的事情实在太多了。”
“唉。”
何雪轻叹一声，起身拿起茶杯倒了一杯水，喝了一口，才说道：“主动跑到我的办公室里来，肯定是有什么事要找我吧？”
“正好我也有事情要跟你说，你先说吧。”
闻言。
方丘走到沙发前坐下来，说道：“其实，我很早之前就有一个想法，只是一直都没有动作去做，经过这一次的中医大会之后，中医在国内的发展得到了非常大的进步，现在整个国内的中医气氛都特别好，所以我想要趁机，再推中医一把，毕竟有一些资源要是不用的话，时间一长，就没用了。”
“你想怎么做？”
何雪问道。
“之前，在国内的中医还没有完全发展起来的时候，中医就已经在国际上打开了一定的知名度，特别是美国事件之后，中医的强大更是让全世界各国的人都为之侧目。”
方丘张口说道：“所以，我想要让国外的人更加的容易接触和学习中医，而并非只有来到华夏才能见识和学习到真正的中医，要做这种文化输出，最简单也是最直观的方法，就是用纸质书文化。”
“你想出英文书？”
何雪诧异。
方丘一共出过两本书，这两本书都在国内引起了非常大的关注度，因此方丘为了推广中医到外国而去出版英文书，也不是不可能的事。
“不是出书，而是翻译。”
方丘笑着摇摇头，说道：“我想组织一批人来翻译中医的经典典籍，然后把这些经典典籍推向国外，你觉得能行吗？”
“这个……”
何雪眉头一皱，张口说道：“如果是从一个商人的角度来看，这件事或许有利可寻，但是付出太大了，不是一件值得去做的事，但是从你一个中医生，站在想要推广中医的角度来看，只要真的能做到文化输出，那么无论花费多大代价都是值得的。”
“我也是这么想的。”
方丘附和着点头。
“这个工作看起来简单，实际上却是一件非常艰巨的任务。”
何雪深吸一口气，说道：“华夏文化博大精深，中医更是其中的翘楚，甚至就连大部分的国人都读不懂中医典籍，读起来就像是福文言文似的，翻译起来就更加困难了，以美国和英国为例，他们的幻想小说都喜欢在书本的最后面做许多标注来解释文中词语的意义，这些标注的存在让整部小说度起来连贯性都很差，读到不懂的地方就要去看标注释义，就好像读书要翻字典一样。”
“一本幻想小说况且如此，换做中医的话，按照我们所看到的中医书来对比翻译的话，标注和释义恐怕就要占到整本书的四分之三，真正的内容只有四分之一。”
说完。
何雪看向方丘。
“这也正是我担心的点。”
方丘点点头，说道：“我仔细想过，文化输出本来就是一件非常困难的事，抛开中医不谈，其他的文化输出都能做到在外国传播，为什么中医不行？”
“既然要把中医推广向全世界，那么全世界的人就有必要了解中医，虽然读起来会很晦涩难懂，但是这恰恰就是中医最吸引人的点，不是吗？”
九龙战神叶凡谭诗韵 妖鼎殓魂 富二代的妖孽人生 最强逆袭 爱已成烬飞散去 重生之复仇女王 贴心萌宝荒唐爹 总裁深拥意中人 无敌升级王 秦语厉九旸 霸道凌少的小妻子 刀镇星河 龙城枭王 幽幽千骨寒宋慈贾岑邕 近战狂豪 春野小村医 伴你生死相依 唐末枭杰 乱世断情缘 怪医圣手叶皓轩
白雅顾凌擎
她在逃跑途中，和神秘男人扯上关系。没想到他居然是高高在上，冷酷腹黑，且不近女色的顾凌擎...
韩娱之你的名字
论两人灵魂互换后之间的日常破事～～滑稽！！ 应某书友要求，建了个群，群号是537129466...
军魂，最后的救赎
军魂，最后的救赎2018现实题材主题征文1941年，太平洋战争爆发，年轻的黄埔军校毕业生杨成峰被编入第五军，随后跟着连长萧天河一起编入中国远征军，踏上了这片异国他乡的土地，为保卫自己的国家，民族，御敌于国门之外，经历着血与火的考验。他们无畏的战斗，却也被出卖，被遗弃，看着同胞战友们白白的牺牲。在经历着内心的迷惘。背负着中国军人百年以来不能阻敌入侵的耻辱，寻找着军人最后的救赎。若我们无法回家，就用我们的血肉为祖国，为民族铸成新的长城，御敌于国门外！屹立千万年，纵使鲜血流尽，骨肉成灰，战魂永铸，永不倒塌！通过两对兄弟在抗战中的遭遇，真实反映了那段远征军的悲歌和那个时代的无奈。...
杨希阿七佘赛花
热门小说公主下嫁给杨七朗是圣诞稻草人所编写的穿越重生风格的小说，主角杨希阿七佘赛花，书中主要讲述了大郎替主把命丧二郎无力而阵亡三郎马踏入泥浆四郎失落在辽邦五郎一怒当和尚七郎乱箭透心凉六郎只身见高堂一部杨家将，半部血泪史，忠臣流干血，妇孺流干泪21世纪宅男杨希穿越成天波杨府第七子，他该如何拯救这忠烈满门PS本书架空历史爽文，非正史非传记，遗漏不符，错误矛盾之处，尽请谅解。书友群火山营195992981...
极品女老师
那天晚上，我竟然发现她在房间里...
御道
在一个剑与魔法的世界里面，主角用一生的成长，演绎道的存在，道的强大，道的主宰。在这个世界里，人类并不是站在最巅峰，修炼的魔法，光明系的比不过天使，黑暗系的比不过恶魔，比斗气，又没有兽族斗气强大，拥有神格的人类所占的比例也是少的可怜，因此，人类一直不被其它种族所重视，所认可，甚至被压迫，这时该怎么办呢？另外申明，本书只有一个主角，叫木永页。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－御道三界已成，分别为御道－－泰天地界QQ31344627满御道－－尚天地界QQ89184839满御道－－狱天地界QQ73148041满御道－－狱清界QQ29541264－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－本人已经完成一本白中仙的修道生涯，闲的书荒，可以看看。...