手机浏览器扫描二维码访问
笑声中,关秋荷脸色忽地肃然起来。
目光直直的盯着方年。
直到方年收敛笑意,低头打开电脑,并敲击键盘后才移开目光。
电脑开机速度很快,无密码直接进入桌面,连上了无线网络。
尽管目前大多数家庭使用的都是台式机,且没有无线网卡,只能直连网线,不过很显然关秋荷不在此列。
毕竟air第一代产品就配备有无线网卡。
且标配售价高达1万7。
在关秋荷移开目光后,方年心中一动,很快打开搜索引擎查阅,接着一脸正经的开口。
“找到了。”
“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。”
“原来是这么翻译的,学到了。”
说着方年将这句《牡丹亭》题记的英文版念了出来。
“loveoncebegunwillneverend.Theloversmaydieforlove,InChinathedeadinlovemayrevive。”
他找的是许渊冲老先生的翻译本。
这位老先生的翻译让中国的古诗词用英文表述出来也充满韵味。
但这句话现代偶尔被用作爱情语句,方年是故意找的,用以调侃。
关秋荷眉头微蹙:“给我看看。”
她总觉得这个翻译有点不大对劲的样子。
然后看到了屏幕上显示的内容。
“我一直想,这么好听的诗词翻译起来也应该有韵味,在网吧都没找到。”
方年微微笑着说道。
“谢谢。”
关秋荷看看屏幕上的文字又看看方年,最后面无表情道:“嗯,这翻译确实不错。”
“以后要是找英文资料的话,可以来我家用我的电脑。”
方年慌忙摆手:“那哪行,太麻烦荷姐了。”
“资料很难找的,像刚才这种用在英语作文中很有意境的诗词,在网吧就没找到,要不是……”
关秋荷无所谓的打断道:“也不是什么大事,还能省你几块钱上网费。”
接着找好了借口。
“你之前没找到,可能是因为网吧的环境乱,影响了你的效率。”
最后一锤定音:“就这么定了。”
方年:“……”
不负青春野蛮成长 在超神学院的那些年 孤竹王 试着记录我的思考 三体1:地球往事 我的专属神级副本 祖儿 李绩传 寰宇乱劫 李虞 奶妈要逆天啊! 异界强植 宅女的秘密 失败,除了你,还有我 都市至尊狂少 被哈利波特世界吐回来 我能看到气运线 我家王妃是逗比 人生三十 异次元追踪
作者紫薇樱儿的经典小说豪门私宠总裁偶像安分点最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说豪门私宠总裁偶像安分点她本不想与他有关系,可没想到,命运却偏要和她开一个大玩笑。若是没有遇见他,她绝不会涉足于网文界和娱乐圈,也不会绯闻缠身,养父母继妹陷害,亲生父母毫无线索。要知道当时的她还只是个高中生,她受不了那么多的委屈!他原本是她的偶像,还是江氏集团总裁,可是这以后,他却成了她躲避的对象。偶像与对象,崇拜与爱情,爱与恨,无数界限慢慢归一随后,她又因所谓的强奸罪被判无...
不想当将军的士兵不是好士兵,我要进战斗部队,我要当将军穿越后的李浩一脸狂妄说道。炊事兵也是兵,当好了炊事兵才有资格进战斗部队,当将军团首长狠狠瞪了一眼李浩回答。从此以后,李浩就开始了自己从炊事兵到将军的战斗生涯...
隋羽机缘巧合带着私服系统穿越到了修仙的世界!有着可以复活的护身符庇护,隋羽无所顾忌随心所欲!通过商城和副职业获得神奇的道具,凭借力量和手腕达成自己的目的!在众女的引导下,隋羽一步一步改变对这个陌生世界的看法!在众女的帮助下,隋羽一步一步踏上巅峰!正文中不会出现任何求票信息!所以,有票的朋友不要忘记投票哦写作不易,你的支持和鼓励是我写作最大的动力!PS有梦想杯票的朋友,不要忘记投给我哦...
一具竖着浮在水中的无名女尸被打捞上案之后,城南市便接二连三的在半夜三更时发生了恐怖碎尸案!来自北区分局的菜鸟林非跟着师傅老胡在调查碎尸案时竟无意中解开一个几年前被定为意外的交通案件!这到底是巧合?还是有人在暗中布下的阴谋?哥们儿!那是吸血鬼不是僵尸!有差别吗?吸血鬼你得用十字架!僵尸才用桃木剑咦!别搞得这么严谨嘛!都说了我还在实习,拿错装备很正常的啦!艹...
答应我吧,别让我成为懦夫,只在成功之时感知到你的恩典,而让我在失败之时发觉你双手的握力。泰戈尔一个爹不亲,娘不爱的私生女,在命运的百般揉搓下,不屈不挠。始终坚信外婆的训诫天道酬勤。女主衣依忍辱负重。在坎坷的人生路上,无所畏惧披荆斩棘,最终以强大的意志力突出重围,颠覆命运...
本书又名(从脚男开始的异世界生活),(小兵也想拯救异世界。)简单粗暴版罗德带着自己的电脑系统变成的系统穿越了,他目前能够依赖的就是系统里类似魔兽争霸的辅助子系统,激活系统后的他来到了一个奇怪的新世界,这个世界的哥布林简直可怕,竟然能在所有的雌性生物体里产卵繁殖!它们对文明居民们犯下的罪行简直不容饶恕!为了拯救被哥布林凌虐的可怜异世界居民,为了让自己的内心好过,为了更加美好的异世界生活,罗德决定,...