手机浏览器扫描二维码访问
这里的potato是作为动词,表示喜欢和爱之间。
就像我们这几天的状态一样,朋友以上恋人未满。”
停顿了一下,周故渊又接着道:
“而ichocolateyou呢,有两个翻译,一个是爱巧克力哟,另外一个则是爱你永不变。
从语言文化来看,巧克力是女孩子送给男孩的情人节礼物,传达的是浓浓爱意。所以,翻译为爱你永不变或爱你爱你不完。
而‘爱巧克力哟’这种翻译非常巧妙,它倾向于体现原文语言结构的目的论操作,在理解原文内容和功能目的基础上,发挥译语优势,仿写原文。
我比较喜欢爱巧克力哟的这句话,就像我们现在的关系一样,不会过于直白,含蓄而甜蜜。”
一口气说完之后,孔池鱼的脸跟红苹果一样,秀色可餐。
只听她小声回了一句:
“我也喜欢后面这句,爱巧克力哟,确实更加好听的译文。”
“哈哈哈,我们这是心有灵犀。”
周故渊浅浅地笑着,不敢大声笑出来,忍得有些辛苦,却非常开心。
两人关系就这样水到渠成,真正确立了男女朋友关系。
“走,我们去外面吃饭吧?”
为了庆祝这个快乐时光,周故渊直接提议道。
孔池鱼也有些意动,却看了看自己面前的一堆书本,有些为难。
“这些等明天嘛,学习也有有张有弛,绷得太紧也不好嘛,偶尔放松一下,换换脑子,不是挺好的吗?”
看着他一本正经的胡说道,孔池鱼忍不住给了一个白眼:
“行,那就这一次。”
她是一个极其自律的女生,每天的学习计划都排的满满当当的。
基本上没什么娱乐时间,或者她抑制住了自己玩的**。
学霸女神,背后也付出了很大的代价。
两人说好之后,就收拾了一下东西,直奔校外而去。
好在这天是周末,两人也没课,所以打算整个下午和晚上都在外面度过。
因为兜里有钱,周故渊就带着孔池鱼逛街,买了几件衣服给她。
谁知道转过头,这妞马上就给他买了一个手表,真的是超级可爱的宝藏女孩。
“你送了我东西,我回送给你,礼尚往来嘛!”
说实话,如果不是大庭广众之下,周故渊真的是想抱住她啃两口了。
敲可爱,超a的!
祁臻柏迟姝颜 夫人们的香裙 沂蒙黑姑 诸天模拟器 陈文泽 益在人间 重生捉鬼大师迟姝颜 樱启 与女神荒岛求生的日子 生活挺甜 九木云香 迟姝颜祁臻柏重生之捉鬼天师 诸天之从伍六七开始 迟姝颜祁臻柏小说名字 斗罗之充钱成神 林霄 薛彩萍 逆天丹尊 仙界巨擘系统 皇后是朕的黑月光
被婆婆下药,意外委身未婚夫的叔叔,人称二爷。传闻二爷不近女色,是个gay,可为什么他夜夜强迫她做那羞耻的事?不仅如此,他掐断她一朵又一朵的桃花,霸道的向所有人宣誓,苏羽儿就是我皇甫夙寒的女人!某天,下属匆匆来报,二爷,您嫂子要打太太!二爷头也不抬的说打回去。二爷,您大侄子在对太太表白。二爷冷笑,给他送个女人。过几天,下属又匆...
...
李玥从小对音乐情有独钟,可上天却偏偏和她做对。7岁那年,一桩意外事件改变了她的命运。这究竟是人为还是意外?原本想要在高中平凡地读完的她偏偏遇上三位帅得掉渣的校草,第一天就打破她高中生活的宁静。因为赌玩脑筋急转弯,输的人要做对方的奴隶,她如此地幸运中枪了,从此她的悲惨生活来了,就欺负她不会说话是吧,我李玥也不是好欺负的。静看哑巴公主如何叫嚣三位校草,残...
名门第一宠千金归来由作者木清音创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供名门第一宠千金归来全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
穿越了三个世界之后,爱怜才知道,原来她还可以回到现实,回到那个错误的起始点。拥有一个不会卖萌和不会调侃等多重属性的系统,其实挺省心的,爱怜表示,她很习惯于听到那个机械声。无CP,无男主,专心穿越...
这个落后的星球年均死亡人数以千万计,吴小清只是其中微不足道的一个。这个大衰败的宇宙年均灭亡文明以千万计,我,代表的,也仅仅是其中微不足道的一个。欢迎加入星球博物馆,就算做不到拯救,至少也可以为这些日渐凋零的文明,树一座微不足道的墓碑。...