手机浏览器扫描二维码访问
这里的potato是作为动词,表示喜欢和爱之间。
就像我们这几天的状态一样,朋友以上恋人未满。”
停顿了一下,周故渊又接着道:
“而ichocolateyou呢,有两个翻译,一个是爱巧克力哟,另外一个则是爱你永不变。
从语言文化来看,巧克力是女孩子送给男孩的情人节礼物,传达的是浓浓爱意。所以,翻译为爱你永不变或爱你爱你不完。
而‘爱巧克力哟’这种翻译非常巧妙,它倾向于体现原文语言结构的目的论操作,在理解原文内容和功能目的基础上,发挥译语优势,仿写原文。
我比较喜欢爱巧克力哟的这句话,就像我们现在的关系一样,不会过于直白,含蓄而甜蜜。”
一口气说完之后,孔池鱼的脸跟红苹果一样,秀色可餐。
只听她小声回了一句:
“我也喜欢后面这句,爱巧克力哟,确实更加好听的译文。”
“哈哈哈,我们这是心有灵犀。”
周故渊浅浅地笑着,不敢大声笑出来,忍得有些辛苦,却非常开心。
两人关系就这样水到渠成,真正确立了男女朋友关系。
“走,我们去外面吃饭吧?”
为了庆祝这个快乐时光,周故渊直接提议道。
孔池鱼也有些意动,却看了看自己面前的一堆书本,有些为难。
“这些等明天嘛,学习也有有张有弛,绷得太紧也不好嘛,偶尔放松一下,换换脑子,不是挺好的吗?”
看着他一本正经的胡说道,孔池鱼忍不住给了一个白眼:
“行,那就这一次。”
她是一个极其自律的女生,每天的学习计划都排的满满当当的。
基本上没什么娱乐时间,或者她抑制住了自己玩的**。
学霸女神,背后也付出了很大的代价。
两人说好之后,就收拾了一下东西,直奔校外而去。
好在这天是周末,两人也没课,所以打算整个下午和晚上都在外面度过。
因为兜里有钱,周故渊就带着孔池鱼逛街,买了几件衣服给她。
谁知道转过头,这妞马上就给他买了一个手表,真的是超级可爱的宝藏女孩。
“你送了我东西,我回送给你,礼尚往来嘛!”
说实话,如果不是大庭广众之下,周故渊真的是想抱住她啃两口了。
敲可爱,超a的!
仙界巨擘系统 逆天丹尊 重生捉鬼大师迟姝颜 薛彩萍 迟姝颜祁臻柏小说名字 沂蒙黑姑 诸天之从伍六七开始 九木云香 樱启 林霄 皇后是朕的黑月光 迟姝颜祁臻柏重生之捉鬼天师 与女神荒岛求生的日子 夫人们的香裙 祁臻柏迟姝颜 陈文泽 诸天模拟器 生活挺甜 益在人间 斗罗之充钱成神
为了下一代生命的延续,魂族长者不惜自爆,只为后辈争取一丝生存的机会!血海深仇,怎能不报?此生,我生就是魂族的人,死便是魂族的鬼!一纸卖身契,助我获得屠神器!一本残缺功,修炼速度快如风!一段血海仇,剑指诸神不回头!一滴至亲泪,痛心疾首的滋味!一种刻骨情,灵魂烙印佳人名!一道男人疤,成长起来的代价!肉身可毁,灵魂不灭!虚拟异界,诸天神魔我来猎!...
从高山晕倒的那一刻开始,世间多了一个医门传人。我可救人,也能杀人!医门传承成就宗师传奇!...
中年大叔重回1998,记不住彩票,炒不来股票,不会经商和音乐,也没有过硬的文笔,如何逆袭? 答曰唯有读书。 这是一个中年男人重回读书时代,拯救自我的故事。 PS1本书重生年代文,温馨生活流,系统是噱头。 PS2书友群762081928,欢迎进来聊天。...
书海阁小说网免费提供作者望北的经典小说遇见宫先生最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说自从到了莫家她放弃了独立自主的工作机会,放弃了自己的一切。以为只要她努力了,付出了,总会得到莫远帆的心。可现在看来,她放弃了所有,得到的不过是他们全家的厌恶。...
张毕玄说从现在开始,香港是世界的中心!从现在开始,香港归我统治!联合国秘书长说美国经济是可以崩溃的,可是香港的经济不能崩溃!新书香港小亨张少杰说首先,我是一个作家!黄沾说张少杰填词作曲也很有天赋。徐克说他写的剧本本本经典,在香港导演圈子,张少杰的剧本永远是最抢手的。邵逸夫说香港影视行业的未来,掌握在张少杰手中。李嘉诚说其实,我是在给张少杰打工PS这一本很爽的都市重生类小说。至于你们信不信,反正我是信了...
书海阁小说网免费提供作者老海的经典小说白蛇传最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说山上救了条小白蛇,不曾想到了半夜居然...