手机浏览器扫描二维码访问
“有什么事?”装了半天空气的系统立刻蹦出来。
“去查查这个世界有没有‘模因’的概念。”
系统依言去扫了全网,“没有。”
关理庆幸自己还没把刚才打出来的那些东西发出去,不然都不好解释,“那我……”
“不过找到了那本《自私的基因》,英文原版的。”系统冷不丁来个大转折,把关理后面的话都憋了回去,“里面有提到meme这个词,但国内好像并没有准确翻译。”
“也就是说概念本身其实是有的,只是没有被引进国内,连带着‘模因’这个词也没有出现?”
“是的,这本书有很多非正式的翻译版本,其中的meme尚没有一个统一的汉语译名,音译成“媒密”和意译成“理念因子”的都有。”
短暂时间内,系统已经把网络上的相关内容都看了一个遍,甚至还可以出总结性的回答。
这可比关理刚才想的情况好多了,他还以为自己得在编完一套克苏鲁之后,又编一套模因体系……
这可不是克苏鲁那种文学性质的创,而是正经的学术概念!
想想就觉得难度上升了无数倍。
还好还好……
“有概念就行,我们基金会继续使用‘模因’来翻译。”关理终于能顺畅地接着写科普了。
系统当然没有任何意见:“好的。”
“你去把那本《自私的基因》用我们的译名翻一遍发网上,顺便给我传一份中文电子档。”
系统:“……”等等!这下它就有意见了!
“不行吗?”
“没问题!”
为一个在网上修炼了这么久的系统牌翻译机,它终于能在基金会论坛以外的地方派上用场了。
可喜可贺,未来可期啊!
就是莫名有点淡淡的悲伤。
关理在写了一堆关于“模因”的概念解析之后,扔出一句“更详细的资料请阅读《自私的基因》”,总算能把话题拉回到基金会本身了。
虽然模因在现实中自有含义,但基金会里面所用的“模因”,确实还跟这个正经的定义词不太一样。
“模因学在scp项目方面主要倾向于不可能的事情,而不是关于通过信息传播而产生的平凡效果。
在一般情况下,它们自身的影响应保持在信息领域。
一个模因scp更可能是一段会让你觉得你有翅膀的语句,而不是一段会让你真正长出翅膀的语句。
如果你写下了一段能让人长出翅膀的不可思议的语句,那么它应该被描述成其他东西而不是模因。”
——《了解模因学》
一个经典的scp模因项目,本身是不具备任何超自然能力的,但是它会散发出某种可以被人类——或者不只是人类——所理解的“信息”,这种“信息”才会带来异常效应。
基金会的者们借此轻易地营造出基金会崇尚的诡奇惊悚氛围。
无相玄心 九瞳至尊 宝贝嫁到:战少,请签收! 六指天师 重生之都市北冥天尊 美女的保镖男神 逍遥仙医 一世楚皇 都市最强剑修 邪王盛宠:谋妃太难追 上仙凶猛:师父我坚持不住了 娇妻甜如蜜:战少,轻轻吻 逆天狂龙 邪皇诱宠:毒医世子妃 南城诡事 都市第一狂仙 农家悍妃 当外星人服务员的那点事 最强恶霸 大道无边传
陈逸寒,一个地球人,被随机抽选到主神空间的第七城。系统检测契约者777号姓名陈逸寒所属第七城力量1评价从未见过哪个契约者各项数据如此之低。预测新手任务十分钟之内会被抹杀这些任务不就是各个电影吗?只要我能活下去,对电影的熟知度就是我最大的依仗。什么?支线任务隐藏任务都需要特定的条件去触发?切,这对剧情无比熟知的我来说算是个事吗?呃这个支线任务是坑啊,十死无生,煞笔才接呢,我拒绝!…且看一个地球的穷屌丝,怎么在第七城混得风生水起!...
萌宝来袭爹地,妈咪超甜的惨遭亲渣爹陷害,她与将死男人一夜缠绵,最终被逼落魄离开。五年后携萌宝归来,却惹上了顶级冰山大总裁,还被迫签了婚前协议,可说好互不侵犯的,你怎么还花样百出了呢?某总裁,乖,女儿怕你跑了,让我拴紧点。...
作者磕巴的经典小说飞天魔影俏佳人最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说本文讲诉屌丝阿舒成长逆袭的故事。善良的阿舒救了一个横穿马路的怀孕女孩,从此就开始了噩梦一般的生活,人渣也是他的代名词对别人来说,有多个女孩在身边那叫桃花运,但是阿舒遇到了俏’,‘佳’,‘人’三个女孩,让他苦并痛着!本书的特点写实,值得观看的,也深刻剖析了人性贪官天生不是贪官,坏人天生不是坏人,他们每一步的沉沦,都是有原因,有的是迫不得已,有的是心态的变化,走上了不归路,不是给他们解...
网络世界里能言善辩,现实生活中连拒绝都不会的谭佳人。在某天被人堵住。某男ldquo被人偷拍到我们在一起,我的清白都被你毁了,你要对我负责。rdquo某女ldquordquo各位书友要是觉得才子撬佳人还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!才子撬佳人最新章节才子撬佳人无弹窗才子撬佳人全文阅读...
都市平凡青年,在一次偶尔的游戏中,获取了一枚神奇的戒指。摇身一变,成为了纵横都市的奇人般存在。你说赌石?那个我会,采矿技能能轻松感知原石之内的所有奥秘。你说你得了绝症?没问题,我不但能炼制出,治愈绝症的丹药,还能利用阵法,为你逆天改命他的未来会有多么的精彩多姿,请你关注全能神之戒。...
侯府嫡女,与尊贵的九殿下有着一纸婚约,奉天朝最让人羡慕的女人,过着比庶女还不如的生活!不公平!嫡女地位她自己夺,嫁妆她自己收,未婚夫,你们想抢,没门!家里白莲两朵,外面白莲朵朵,抱歉,遇到她,你们长不起来!重来这一世,努力成为最精致的女人,清理恶妇,清理假爹,助弟成才,自然莫名地招惹了奉天朝尊贵女人的象征物九殿下。九殿下,你是不是对我有一些意思。哼,我对你的意思,何止一些。第一次,成婚失败。今年,奉天朝禁止娶亲!第二次,成婚失败。我成不了亲,让那个人一辈子光棍。第三次,成婚成功。牵紧了王妃,跑不掉的。情节虚构,请勿模仿...