手机浏览器扫描二维码访问
周故渊看完之后,马上给梁书影打了个电话。
告诉后者,两天内完成。
梁书影听到后,面面相觑。
现在的年轻人,都这么嚣张的吗?
三篇文稿,总共一万一千字,两天内完成?
又不是小学生作文,那么简单。
这可是博士论文,虽然是段落节选,但能通读理解就很不错了,翻译出来,那就更加不容易了。
更别说,还要符合“信、达、雅”的标准。
那更是难如登天了。
有些人,给他一年时间,都未必搞定。
就算很多资深翻译,也没几个愿意接这样的文稿。
因为论文是需要发表的,要是词不达意的话,那真的是贻笑大方了。
何况,这涉及到非常专业的知识,非本专业或者相关专业的,翻译出来的文稿,那就是四不像。
挂掉电话后,梁书影就冷笑了一下:走着瞧。
接下来两天时间,周故渊就开始了翻译。
第一天,就把三篇文稿,简略翻译出来了。
第二天,直接审核,逐字逐句地推敲。
最难是中翻英,因为很容易词不达意。
毕竟国人的英语词汇量,一般都不太好。
对于周故渊来说,这些都不是问题。
他可是背下牛津新版高阶词典、柯林斯高阶词典等等几本书的牛人。
尽管,很多高深且极难用到的单词已经忘了,但应付几篇文稿,还是没问题的。
课堂上,郭训新看他这两天怪怪的,不说话也不听课,就问道:
“老四,你这两天在干嘛呢?”
“赚钱。”
“赚钱?就是你手上的这些文稿?你翻译的?”
“嗯,做点兼职。”
“我看看。”
看完之后,老四老半天没反应,最后憋了一句:
“老三,同样是九年义务教育,为何你这么牛逼?!”
他手上拿着的稿件,很多英文单词都看不懂。
可周故渊却已经熟练地翻译出来了。
可见,对他打击有多大。
周故渊看了看他一眼,没说话。
把手上的三份文稿整理好之后,他就给梁书影发了过去。
祁臻柏迟姝颜 夫人们的香裙 斗罗之充钱成神 林霄 与女神荒岛求生的日子 迟姝颜祁臻柏重生之捉鬼天师 诸天模拟器 皇后是朕的黑月光 生活挺甜 益在人间 诸天之从伍六七开始 沂蒙黑姑 逆天丹尊 重生捉鬼大师迟姝颜 陈文泽 薛彩萍 迟姝颜祁臻柏小说名字 樱启 九木云香 仙界巨擘系统
这是在秦末汉初,会诸子百家,战三教九流,斗历史名将,争江山美人的故事!且看无权无势,出身平凡的主角,如何周游异人之间,游戏原住民之中,会秦皇,斗刘邦,战项羽,争天下,直至铸造成至尊无上的浴火凤凰舞霓裳,铁血丹心破苍茫。一枪在手,天下我有!ps游戏异界披着网游外衣的玄幻带着网游系统穿越的玄幻超级群64442046(非铁杆勿扰)新书急需支持,走过路过,顺手给个收藏,点击推荐下,谢谢!养肥是种剧毒...
谢尘重生了,只不过身上又多了一个屠龙刀灵。这里是一个崇尚天赋的大陆,只有拥有本命灵,才有机会成为大陆的强者。只不过,在谢尘看来,大陆的强者只不过是登临巅峰的道路上,必经的一步阶梯而已。生而不俗,谢尘必将看得更远,站得更高!问吾名,斗灵大陆,妖刀重生。宣我志,混沌归墟,刀纵天穹!已完本小说苍穹印三国之魔乱群雄欢迎品尝。...
雷欢喜养了一条龙,恩,货真价实的一条龙,地球上最后的一条龙。于是雷欢喜的生活就被彻底改变了。他能种出比蟠桃还要甜美的桃子,能在自家的水塘里养出真正的频临绝...
前世,她瞎了狗眼,看中侯府无情郎,落得个难产而死的下场。今生,她利用血催熟植物的能力,种田采药种果树,自强自立养全家。岂料那个瘸腿坐轮椅的农家男人,纠缠不清,宠她入骨。喂,你能离我远点?不能,今生非你不娶,你逃不掉的。男人眉梢上挑。(巅峰小雨最新种田力作,已有旧作红文丑女种田山里汉宠妻无度,放心收藏阅读!)...
她,是当今金牌特工,熟通医术,却因意外穿越到异世大陆,从此开启废材逆袭路。废材?姐来告诉你什么叫天才!灵丹?那是糖果好吧!神兽?身边这些萌萌哒的小动物算不算?帅哥?花美男好吧!只是,花美男被斩杀了,只剩下一个自称她未婚夫的妖孽...
godlike原名萧晨,被人们最低估的上单选手。s5退役,本以为平平淡淡当一个主播,可是没想到居然重回到s3总决赛的现场!...