手机浏览器扫描二维码访问
“有什么事?”装了半天空气的系统立刻蹦出来。
“去查查这个世界有没有‘模因’的概念。”
系统依言去扫了全网,“没有。”
关理庆幸自己还没把刚才打出来的那些东西发出去,不然都不好解释,“那我……”
“不过找到了那本《自私的基因》,英文原版的。”系统冷不丁来个大转折,把关理后面的话都憋了回去,“里面有提到meme这个词,但国内好像并没有准确翻译。”
“也就是说概念本身其实是有的,只是没有被引进国内,连带着‘模因’这个词也没有出现?”
“是的,这本书有很多非正式的翻译版本,其中的meme尚没有一个统一的汉语译名,音译成“媒密”和意译成“理念因子”的都有。”
短暂时间内,系统已经把网络上的相关内容都看了一个遍,甚至还可以出总结性的回答。
这可比关理刚才想的情况好多了,他还以为自己得在编完一套克苏鲁之后,又编一套模因体系……
这可不是克苏鲁那种文学性质的创,而是正经的学术概念!
想想就觉得难度上升了无数倍。
还好还好……
“有概念就行,我们基金会继续使用‘模因’来翻译。”关理终于能顺畅地接着写科普了。
系统当然没有任何意见:“好的。”
“你去把那本《自私的基因》用我们的译名翻一遍发网上,顺便给我传一份中文电子档。”
系统:“……”等等!这下它就有意见了!
“不行吗?”
“没问题!”
为一个在网上修炼了这么久的系统牌翻译机,它终于能在基金会论坛以外的地方派上用场了。
可喜可贺,未来可期啊!
就是莫名有点淡淡的悲伤。
关理在写了一堆关于“模因”的概念解析之后,扔出一句“更详细的资料请阅读《自私的基因》”,总算能把话题拉回到基金会本身了。
虽然模因在现实中自有含义,但基金会里面所用的“模因”,确实还跟这个正经的定义词不太一样。
“模因学在scp项目方面主要倾向于不可能的事情,而不是关于通过信息传播而产生的平凡效果。
在一般情况下,它们自身的影响应保持在信息领域。
一个模因scp更可能是一段会让你觉得你有翅膀的语句,而不是一段会让你真正长出翅膀的语句。
如果你写下了一段能让人长出翅膀的不可思议的语句,那么它应该被描述成其他东西而不是模因。”
——《了解模因学》
一个经典的scp模因项目,本身是不具备任何超自然能力的,但是它会散发出某种可以被人类——或者不只是人类——所理解的“信息”,这种“信息”才会带来异常效应。
基金会的者们借此轻易地营造出基金会崇尚的诡奇惊悚氛围。
一世楚皇 娇妻甜如蜜:战少,轻轻吻 六指天师 最强恶霸 无相玄心 逆天狂龙 当外星人服务员的那点事 重生之都市北冥天尊 上仙凶猛:师父我坚持不住了 美女的保镖男神 邪王盛宠:谋妃太难追 宝贝嫁到:战少,请签收! 逍遥仙医 农家悍妃 南城诡事 大道无边传 都市最强剑修 邪皇诱宠:毒医世子妃 九瞳至尊 都市第一狂仙
被婆婆下药,意外委身未婚夫的叔叔,人称二爷。传闻二爷不近女色,是个gay,可为什么他夜夜强迫她做那羞耻的事?不仅如此,他掐断她一朵又一朵的桃花,霸道的向所有人宣誓,苏羽儿就是我皇甫夙寒的女人!某天,下属匆匆来报,二爷,您嫂子要打太太!二爷头也不抬的说打回去。二爷,您大侄子在对太太表白。二爷冷笑,给他送个女人。过几天,下属又匆...
...
李玥从小对音乐情有独钟,可上天却偏偏和她做对。7岁那年,一桩意外事件改变了她的命运。这究竟是人为还是意外?原本想要在高中平凡地读完的她偏偏遇上三位帅得掉渣的校草,第一天就打破她高中生活的宁静。因为赌玩脑筋急转弯,输的人要做对方的奴隶,她如此地幸运中枪了,从此她的悲惨生活来了,就欺负她不会说话是吧,我李玥也不是好欺负的。静看哑巴公主如何叫嚣三位校草,残...
名门第一宠千金归来由作者木清音创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供名门第一宠千金归来全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
穿越了三个世界之后,爱怜才知道,原来她还可以回到现实,回到那个错误的起始点。拥有一个不会卖萌和不会调侃等多重属性的系统,其实挺省心的,爱怜表示,她很习惯于听到那个机械声。无CP,无男主,专心穿越...
这个落后的星球年均死亡人数以千万计,吴小清只是其中微不足道的一个。这个大衰败的宇宙年均灭亡文明以千万计,我,代表的,也仅仅是其中微不足道的一个。欢迎加入星球博物馆,就算做不到拯救,至少也可以为这些日渐凋零的文明,树一座微不足道的墓碑。...