爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

唱片小宝贝（第2页）

SonnyBoy

。

众人弃我而去，

就让他们离开，

我仍然拥有你，

SonnyBoy

。

你来自上天，

珍贵无限。

你使人间变成了天堂，

上帝保佑你！

SonnyBoy

。

当我老去，灰发丛生，

答应我你不会离去，

我需要你在身边，

SonnyBoy

。

李尧林的好友杨苡

从三爸李尧林的好友杨苡那儿，我知道三爸也喜欢这首歌。他们三兄弟为什么都喜欢这首歌？为此，我请教了杨苡。

SonnyBoy

，直译为“儿子般的男孩”，四爸意译为“小宝贝”。杨苡说：“Sonny是儿子的爱称，也可理解为心中最珍爱的人。”我推想，不知是否还可理解为某种信念或者博爱？

父亲生于1887年，三爸和四爸分别生于1903年和1904年。出生在封建大家庭，他们却从自己的母亲和“下人”那儿学到“爱”。四爸在1936年《我的几个先生》一文中说：“我的第一个先生就是我的母亲。……使我认识‘爱’字的就是她。”“她很完满地体现了一个‘爱’字。她使我知道人间的温暖；她使我知道爱与被爱的幸福……”

与此同时，封建的礼教和人世间的尔虞我诈，激起他们强烈的恨。五四运动像春雷把他们唤醒。他们贪婪地阅读新书报，吸取新思想。不同的是父亲重在妥协，四爸重在反抗。在各自选择的道路上，都有曲折和痛苦。我父亲从上海回成都不久，在信上对四爸说：

弟弟，你对现代社会失之过冷，我对于现代社会失之过热，所以我们俩都不是合于现代社会的。现代社会所需要的是虚伪的心情，无价的黄金，这两项都是我俩所不要的，不喜的。我俩的外表各是各的，但是志向却是同的。但是，我俩究竟如何呢？（在你的《灭亡》的序言，你说得有我俩的异同，但是我俩对于人类的爱是很坚的。）其实呢，我两个没娘没老子的孩子，各秉着他父母给他的一点良心，向前乱碰罢了。但是结果究竟如何呢？只好听上帝吩咐罢了。冷与热又有什么区别呢？弟弟，我的话对不对？

面对旧社会，父亲处处委曲求全，走投无路；四爸期望改天换地，难见成效（他作品的影响是另一回事）。他们三兄弟既喜欢音乐又懂英语，唱片《小宝贝》，无论作为心中最珍贵的人，还是孤寂中的精神寄托，或作为所寻求的信念“对人类的爱”，引起他们的共鸣，就不难理解了。

是否如此，得请专家评论。

2004年五一劳动节

在超神学院的那些年  两界球王  宅女的秘密  都市至尊狂少  李绩传  30岁中年女人的创业日记  我的重返人生  主角的自我修养  明风八万里  从精神病院走出的强者  元武师傅  某魔法的霍格沃茨  奶妈要逆天啊！  飘动的导游旗  权力游戏：简明春秋战国史（套装共2册）  孙岩  孟胜乐  最强上门女婿  周正  孤竹王