手机浏览器扫描二维码访问
没反映过来,随口说,“那猪叫韦伯,不叫Sam。”首长说,“不是,我说的是Charlotte编的字,some big,人们看了以为那小猪Wilbur很神通……”
——————我特别汗。英文书以后要加强原版阅读,听力有待进一步提高——————
小时候书里写的“一头伟大的猪”,原文竟然只有俩字儿,“some pig”。我当时看连环画的时候,看网上出来那么多字儿,我还为蜘蛛操心了老半天呢,“不累啊?”
妈的,这翻译也是狗屎,误导青少年读者,你不会也翻成俩字儿吗!比如说,“吊猪!”
后来,我跟沈芳说起我的朋友夏绿蒂,沈芳也有点同情她。这周她来,就是想见见这孩子,另外给夏绿蒂一个她朋友的联系方式,那个人是伦敦一家相对更出名的俱乐部的经理。当然,我也清楚,尽管我们都希望夏绿蒂能有个更好的出路。不过,毕竟我们是门外汉,是否能被专业行家挑上,还要她自己努力了。
临走的时候,夏绿蒂送了我一张她的照片。记得我以前有次打趣跟她说过,我得趁她没出名前得个她的签名什么的,“别到时候等你真的去了温布尔登就不认识我了。”算她有心还记得。照片上,小家伙拿着网球拍,白色的短裙,真的很阳光灿烂,相片的后面写着,
给我亲爱的翠华,
笑,笑,笑!
——很多爱和
夏绿蒂
送首长回去的路上,首长让我不要太上心这件事,毕竟夏绿蒂已经17岁了。我知道她言外之意是什么。
她说完这话,好久我没出声,我忽然感觉回到了小时候,记得小时候我的童话书中,夏绿蒂的网连在小老鼠司徒亚特后面,不知为什么,这两个童话都让我看完后心里酸酸的,一如今天下午的心情。也或许,正是因为这种酸酸的心情,让我过了这么多年仍能记得它们。
我还是希望,这个阳光灿烂的小女孩的生活会是一个美好的童话。如果,她真的有朝一日出现在温布尔登,我一定作她的铁干粉丝!蚂蚁上树也可以啊!
当然,即使不行,也无所谓。希望很多年后,她仍然笑起来和相片上一样开心。
谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周 我便化乌有
三国之大汉双子星 【天网】 穿成女配,霸总偷听我心声 古魂神约 来世选择忘记爱 人在奥特:开局获得托雷基亚之眼 玄舞双天 大唐降魔司 紫色泡沫 此岸彼岸 群星深处 与美女们同居 护国苍龙韩非赵宛如 别惹他,他的三个美女师父太残暴 九爷诱宠,旗袍美人步步沦陷 玄幻武者异世界 从捡到战争基地开始 爱在男子寮 弹丸论破:一个合格的侦探 你说你爱我
一个擅长写言情的‘男’作家,突然发现自己书中的女配黑化了,然后他被拉了进去。这是一个作者被拉进了大千世界的书中,然后被女配怨念集结的妹纸,反复勾搭,反复踹的故事。...
他是多金而又帅气的总裁,因缘际遇她不可自拔的爱上了他。她是年轻貌美的安盛集团首席设计师,她要展开疯狂复仇。因为意外她成为了他的租客加职员,可他却从未正眼瞧过她像你这种心机重拜金势力的女人我见得多,我的人跟我的心永远都不可能属于你。一夜缠情之后,当她一身冰冷如斯的以复仇之名出现在他面前的时候,他的心乱了,而她的情是否也会跟着乱了呢?...
妻乃上将军由作者贱宗首席弟子创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供妻乃上将军全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
顾明颜祁莫寒小说的名字是名门童养媳又名豪门婚宠总裁的小媳妇又名豪门童养媳又名十年青春倾明颜,全文讲述的是顾明颜是祁莫寒从孤儿院领养的小孤儿,看着她一点点长大,祁莫寒对她的控制欲也慢慢的加深,直到他的霸道快让顾明颜窒息了,她不得不想办法逃离他的身边...
骑个电动车也穿越,关娇娇觉得自己绝对是踩了狗屎,才有了这么一个狗屎运。这个狗屎运的后续就是,还多了一个免费的又聋又哑的相公。只是她突然觉得这个相公不简单因为她发现这男人不但能说话,还能听见!于是怒了王爷您是不是要解释一下?女人,本王何时说过本王不会说话?不能听见?某王爷挑眉。某个小女人愣了愣,细想好像是这样吧可是为什么她总觉得有什么不对劲,待她反应过来的时候,某王爷早就将她拆之入...
季薇薇平凡的白领生活,结束于被迫上岗担任绯闻粉碎机!她得消灭顶头上司的绯闻,撇清自己跟腹黑上司的绯闻,万万没想到,总裁的绯闻就像是韭菜一茬一茬割得她心力交瘁,一路被目击自己跟顶头上司,同居,怀孕,当众领证!摔,我要辞职!上司却紧紧拥着她辞职可以,少夫人的位置要即刻上岗!高甜心跳,全程狗粮,平民鲜爱,暖到发烫!打脸无忧,渣男躺枪,反转逆袭只有最爽,亲妈作者来护航!...