爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第145章 语言（第2页）

你想知道现在时还是过去时，去加个时间状语好不好。

就是我们这些，都是最干净，最纯粹的信息表述方式。

你昨天吃了三顿饭，给它加个“ed”再加个“s”，并不能帮助任何人更好的理解这句话的意思。

他们想知道的就是你昨天吃了三顿饭！

……

啊！！！学德语的过程太锻炼人的心智了（??^??）

没有说德语不好的意思，我知道很多伟大的科学家，哲学家，文学家都是用德语写作的。但是就是……太难学了吧！！！】

苏粒快要被笑死了，看到别人为学习而痛苦，自己怎么就这么幸灾乐祸呢～

想想当初她学英语学的抓耳挠腮的样子，英语四级她整整考了3次！！！

想起曾经为英语四级痛苦的岁月，苏粒啧啧摇头，顺手给博主点了个赞。

评论区

网友A：有人说量词没意义，没法翻译

举例：

我给张三一个锄头，这是让张三干活。

我给张三一锄头，这是让张三死。

回复

（如果你不是中国人，汉语的量词就能把你弄疯。）

（汉语是信息熵最高的，换句话说汉语是最高级的语言。）

（这确实是事实，看联合国翻译文件就知道了。

中文翻译页数最少，中文同等字数表达的意思更多。一句四字成语甚至可以扩展出一段历史。所以说中文真的很厉害［欢呼］）

（成语——独属于中国人的超链接）

（俗语——独属于中国人的压缩包）

网友b：没关系嘟［微笑］在德国留学3年没什么可怕的，因为这5年将是你人生中最难忘的7年。

回复

（德国人从小耳濡目染所以都知道了哪些词是什么性。我们刚开始学是很难，久而久之更难[比心]）

（还好吧，学习德语其实就是一个过程，你要有耐心。首先要入门，慢慢纠语法，时间久了自然就跳楼了。）

（哈哈哈有种平静的疯感）

（之前在德国做过一段时间的交换生，让我手语能力突飞猛进[宕机]）

网友c：想问一下，阴性阳性和中性有什么区别啊

回复

（这是个语法概念，不同的性，搭配的形容词需要变形。类似于英语里面的第三人称动词变形之类的。）

（欧洲的语言名词都分阴阳性，从希腊语那边学的，希腊语就分阴性阳性中性。

法语分阴阳两性还有动词变位，不同时态的动词变位，整个欧洲的语言都是这样。

英语之前也有动词变位，后来给简化了。你看为什么三单后边的动词原形要加s，就是动词变位）

网友d：除了多音字这个bug确实比较严重再加上文言文难懂以外，中文就是世界上最高效的语言。

回复

（中文牛逼的地方就在于简单高效的同时，它的语境和内涵还可以这么深远。）

回到明朝改历史  快穿：大佬她带着萌宠闯三界  穿书！神颜顶流对夫人服软！  帅哥通讯录  青楼酒店歌舞厅，我在洪荒当老板  梦幻三界之九天绝恋  当野种遇上瘟神  困神传  诡境轮回  复仇路上，王爷追着要和我拜把子  重生出嫁当天！换亲后姐姐杀疯了  丑小丫  她和她的温柔  薄爷，您的杀神老婆今晚目标是你  农家将门  穿成反派疯批，她靠摆烂无敌  懒人龙珠  天命剑心  外卖员：无限模拟修仙  官场从秘书开始