手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!看到读者提到“芬里尔”,但是我印象里貌似是“芬里斯”来着,就专门去查了一下。
发现神话里的巨狼是芬里尔,但漫威里是芬里斯。不是翻译出现了偏差,而是本来就有偏差。芬里尔是“Fenrir”,芬里斯是“Fenris”。
《雷神3》46分钟左右,海拉直接喊出来了芬里斯“Fenris”。
╮( ̄▽ ̄“)╭我也不知道这种偏差是怎么产生的。
不过改编不是乱编,戏说不是胡说,本书既然是漫威同人,当然采取漫威的称呼,芬里斯。
至于索尔和托尔,巴德尔和巴尔德,赫尔莫德和海姆德……这些就是音译的问题了。本书以漫威网的翻译为准。
无限抽卡的漫威天使 卡徒狂潮 仙武帝尊(神武仙踪) 神级boss饲养员 随时跑路系统 少女在独舞 我真不是幕后大佬 华山武圣 婚婚欲醉:顾少,宠不停(婚婚欲睡:顾少,轻一点) 都市透视医圣 我成了书中主角 逆天狂神 变身超膨胀萝莉 灵气复苏之回收系统 奶爸神帝 从犬夜叉开始吃 重生成橘猫 快给我笑 拯救明末 重启工业时代
书海阁小说网免费提供作者欲买桂花同载酒的经典小说大考状元开局抽取主角光环最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说高考前夕,秦枫偶然获得主角光环系统,只要执行系统任务,就能无限抽取不同属性的主角光环。学霸光环逆天智商,预定高考状元!功夫光环骨骼惊奇,练武奇才,精通武学!男友力光环女友面前,永不吃瘪!神医光环银针渡人,医术无双!兵王光环战力爆表,身后十万战士!钞能力光环身价万亿,家里有矿!暴击光环一拳击飞国际杀手,吊打仙尊魔帝!不死光环不死不灭,逍遥长生!无敌光环我无敌,你随意!当秦...
身中奇毒,重生三国,饮虎血,站猛将,率领黄巾余部,搅动三国风云。...
被公主碰瓷?他头有点疼,还有点绿...
红尘道,妖魔道,人妖是非皆颠倒。沧海笑,昆仑笑世间由得我大笑。江中剑斩龙蛟,云间射尽大雕。北邙山上千盅酒,聊斋路上走一遭!聊斋世界,妖狐横行,神道设教。身为一个末法世界的修道者,穿越到这个道法显圣的世界里,如何才能开创出仙人一脉...
君臣之情,父子之情,兄弟之情,夫妻之情,朋友之情,情情不可不重!千年前,天庭调兵遣将除太白万年蛇妖,二蛇妖祭出法器欲掀翻天庭,恰此时,两军阵前雪神降世!箭毒蛇之母为子报仇,追杀雪神,师尊蛇口之下救出雪神,心下喑思quot但不知此子为何方瘟尊降世,一出世险些将天庭给瘟翻!此一时,拨开岁月的云翳,回首千年前的一段佳话...
霍时凝领着她那群小伙伴一路打小怪兽,在剑修道路上摸爬滚打的开始她波澜壮阔得一生PS以过程经历为主线,感情线较少,会有男主但感情并不是主线...