手机浏览器扫描二维码访问
“小老板,你这款软件可以啊!”刘志军感慨道。www.kan121.com
“可以吗?”方远期待的看着他。
“当然,就这个水平的翻译,比我的水平还要高一些!”刘志军肯定的说道。
“就是有些细节需要改进!
你看,这里,这里,还有这里,如果这么翻译的话表达不出来这句话原本的意思!”刘志军一一指出刚刚翻译不足的地方。
“还有啊,我看这款程序竟然也用了学习算法?”刘志军对方远询问道。
“是啊!虽然没有的那么出色,但是也用了学习算法!”方远说道。
“咦,你这个翻译算法好像和现在最先进的神经网络机器翻译还不太一样?”不愧是互联网届的大咖级人物,刘志军一眼就看到了最重要的部分。
“是啊,相比于学习算法,我对这个新的翻译算法更加满意!”方远露出了得意的笑容。
好像是在向其它小朋友显摆自己的新玩具一样。
“我说的呢,以现在市面上的技术,根本做不到这种程度的翻译!”刘志军说道。
经过刘志军的一番指正,方远才发现这款“好译多”竟然存在这么多的问题。
中译英方面并没有多大的问题,因为方远搜集的语言库,最主要的就是方面的内容。
但是当英译中时,就会出现一些问题。
对于一些俚语,这款软件的识别程度还是很有限的。
当然,这方面还是可以改进的,改进方法也不算特别难。
只需要继续完善语言库,就能达到方远想要的效果。
不过想要完善这方面的能力,就不像的语言库那么好建立了。
而且对于国内的用户来说,对于这方面的需求量并没有特别大。
所以方远觉得可以把这方面的改进放一放。
讨论了一番后,方远把最近整理的语言的资料交给了刘志军。
最近公司内部反应,关于语言的资料实在是太少了。
方远也没有办法,谁让系统图书馆中的书籍不能直接拿出来用呢!
只能辛苦自己了,手抄本的资料,在不久这会成为公司的藏品。
翻译软件的事情算是告一段落了,方远整理一下,就可以把这款软件交给刘志军了。
后续的维护和完善都由九州公司负责。
说到这里,九州公司的员工对于语言越来越熟悉。
已经可以用它来对软件进行开发和维护了。
一个美好的世界和一个美好的你 地下城与DNF 北宋振兴攻略 觉醒的战神吕布 告别失眠 逃婚王妃很逍遥 校草居然是你前男友 纨绔太子病娇妃 超神学院之新神庭 凤栾神女 斗破之万噬决 二次元选项系统 秩序剑主 姻缘仙师 我的娘子是剑神 蒸唐 末世黑心杀戮 大荒第一喷帝 魔尊邪婿 咸鱼赵的诸天杂货铺
在古代有一个当外交官的爹是什么体验?是不是觉得很拉风,很有面子?然而对于有一个签的全都是丧权辱国条约的爹柳云歌表示,她也很无奈好伐!为了不被百姓装麻袋,柳云歌不得不,奋手一搏。嗯,那咱们就先从救神将开始?只是,那个喂喂喂,不就是想借你件衣服取个暖,不小心亲了你一下嘛,至于这么不依不饶的啊?某妖孽世子爷冰寒着脸,想撩完就跑?你试试PS朵完结书报告,萌妻嫁到报告...
打赌夜探乱坟山,却意外撞见鬼。本以为小命玩完,没想到却是逆袭人生的开始!叮咚你遭受到山坟鬼的攻击,灵魂值1。叮咚你遭受到淹死鬼的攻击,御水能力1。叮咚你遭受到欲色鬼的攻击,性能力1。提示你超...
一个懵懂的少年,穿越到了异界。身负鸿钧当年记载悟道心得的奇书,以及鸿钧用来镇压灵脉的神剑,原本平凡的少年因此不再平凡。●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●...
...
最强神医重回都市,本想低调生活,可是实力不允许啊,醉卧美人膝,醒掌天下权?醒醒吧,不如拎壶酒。...
畅销悬疑小说契丹秘藏作者甜幽追梦新书强势首发!原本以为网上的婚闹只不过是一场闹剧,没想到自己竟然亲身经历,更没想到因为这场婚闹,让我陷入了死亡的漩涡(本书为你揭秘不为人知的风俗诡事)催更闲聊群号码515194743...