爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 出错了(第2页)

阎蓉蓉追着林非鹿重新回了工位,她这才敢问出口,四周的实习生自然也看到了林非鹿刚刚焦急跑去找孙秘书的样子,一个个的也以为出了什么事儿不敢走,愣是都留下来了。

林非鹿将u盘插入电脑,打开了文件:“有几处翻译出了错误,如果没有发现核实的话,国外的分公司……可能真的就要打水漂了。”

“什么?!”

四周的实习生都凑了过来,一个个都紧张地看着电脑屏幕。

“这里,client,这个用词很多母语人士也会经常用错,通常用这个词来形容提供专业服务的某类人,也就是律师为委托方提供专业服务。”

“但是你把它和customer弄混了,customer是以金钱交易获得某种产品和服务的人,通常为非专业性服务和货物,不能说你为client提供货物。”

“client得到的是专业性较强的服务。”

听着林非鹿一点点指出翻译错误,几个实习生顿时恍然大悟,其中有几个人甚至都慌得不行,因为他们也犯了同样的错误。

“这一点虽然是翻译错误但是也不算太严重,最严重的是……”

林非鹿鼠标下滑,直接拉到了数据那一栏。

“这里,数据金额怎么能翻译错了一个小数点?”

她侧目看向了阎蓉蓉,惹得阎蓉蓉脸色瞬间一白,她这才意识到自己险些铸成大错,怪不得刚刚墨总和林非鹿气氛那么严重。

原来刚刚林非鹿竟然替自己顶了黑锅,她顿时被吓得红了眼睛,站在一旁哽咽的说道:“对,对不起……是我工作不认真,出了这种错误真的对不起……”

林非鹿无奈地捏了捏眉心,转而拍了拍她的背脊:“下次注意就好了,这次还好在发送到国外的时候及时拦截了,至少没出大错。”

四周的实习生见状看着林非鹿的眼神简直是带了圣光一般。

“非鹿姐,之前别的部门一直造谣你是靠脸进来的,现在一看他们就是嫉妒你!”

“没错,不过非鹿姐,你是哪个学校毕业的?专业性这么强?感觉我们都不是同级的……”

“非鹿姐,你有没有空啊,帮我也看看呗?”

“……”

林非鹿讪笑了两声:“恭维的话就别说了,大家赶紧再仔细检查一下有没有问题吧,今晚辛苦大家加班了。”

“不辛苦不辛苦。”

墨云驰抬手看了一眼时间,正巧这时手机响了起来。

他看了一眼来电显示,停顿了半晌才接了起来。

“云驰啊,今天说好的家宴,这都已经十点了,你怎么还不回来啊?”

电话另一边传来了一阵成熟女性的声音,显然就是墨云驰的母亲。

墨云驰沉默了半晌:“今晚公司的事情没忙完,先不回去了,你们吃吧。”

“什么?一周才一次的家宴,多大的事情让你墨大少爷连回家吃个饭的功夫也没有啊?”

墨云驰下意识将手机拿远了一些,就在这时门外传来了敲门声。

喜欢禁止越线!墨总,林律师名花有主了请大家收藏:()禁止越线!墨总,林律师名花有主了

抓鬼全靠一张嘴  永恒混沌  跃山海  获得系统,却被美女反手搞进局子  跃苍穹  我,机械霸王龙,擎天柱好哥们  应是梨花处处开  从时间大道开始的神话大罗  丑妃逆袭美娇娘,妖孽王爷别太爱  美人骨,山河娇  水载独舟的新书:乱世军武  全民修仙:开局加载金色词条  疯了吧!校花母女是我的房客?  校花和她闺蜜都追我,我该怎么办  不写出师表,你北什么伐呀!  穿越之农女致富记  龙吟股海  龙戒的使命  咒回:我在高专解剖咒灵那些年  上山五年,归来已是战神  

热门小说推荐
绿了王爷后我怀了三胞胎

绿了王爷后我怀了三胞胎

作者徐怀的经典小说绿了王爷后我怀了三胞胎最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一朝穿越,某女成为了带着三个小拖油瓶的大倒霉蛋…也正是因为她的出现,某男成为了史上第一个四喜临门的绿帽子王爷…你个负心汉,无情郎!亏我心心念念的都是你!狗男人!黎菀的眸子一直落在墨逸珏身上,忽而瞥见他手腕上的银线,不自神情一愣,这东西似乎脑子微转就继续道我们的曾经你都忘了吗?果然爱会消失吗?爱?这女子真是不知羞耻。墨逸珏神情阴冷,本王与你之间清清白白,何来情爱?不止没有爱,还...

刁悍妃子御强夫

刁悍妃子御强夫

她这皇后,到底犯了什么错,让他连掩饰都懒得掩饰,明晃晃的利用,背叛,践踏,甚至冷眼旁观她陷于死地而见死不救。可是,有时候,又好像,很爱她?哈哈哈,管你是精分没吃药,还是有什么难言之隐。今天你对哀家一不救二不救三不救,明天,本后对你一不理二不理三不理!问我怎么才能爱上你,你猜啊!...

王小贱的幸福人生

王小贱的幸福人生

贫僧只是和尚,怎么可以结婚?啥?这么漂亮的女总裁,那贫僧只好勉为其难的从了你。校花,警花,少妇,萝莉,你们别过来,要不是看你们漂亮,贫僧早就报警了!...

都市猎艳保镖

都市猎艳保镖

林枫看着面前的女生,点评此女车龄20,车长17米,内饰较好,车前后保险杠脱落,疑似经常被追尾,排气管可能黝黑,烧机油严重。拉缸可能严重,三十分钟后下排气出水,缸内直喷,新手不建议入手,老司机方可一战。由于使用频率太高,建议要换大号加长加粗活塞,否则油耗太高,感觉不到动力老司机吃苦耐劳方可驾驶,新手看看尚可,滤芯更换不及时,造成通风不畅,有异味,千万不要轻易去碰,否则遗憾终生。交流QQ群258996894...

血腥科技有限公司

血腥科技有限公司

在毕业等于失业的年代,成绩并不好的司马朗神奇的找到了一份工作。可是,当他拿着录用通知单,乘坐公交车来到公司的报到的时候,才发现,这并不是一家什么软件企业。这家公司名为血腥科技有限公司,着落在血腥软件园,整个公司就是一座巨大的坟头,而工作是做着一个又一个的血腥任务。他不断的积攒血腥币,只为,那六年后,合同期满,能够如愿的回到现实世界与家人团聚!郑重提醒当你接到录用通知单的时候,不要高兴的太早,或许,这是来自某个血腥世界的邀请函,嘿嘿...

穿越战国之常磐红叶补更

穿越战国之常磐红叶补更

时空之门扭转了历史,常磐红叶书写了传奇。什么都舍弃不了的人,什么都拯救不了。且看那穿越至日本战国的中国学生,如何在抉择中,开创属于自己的霸业。...

每日热搜小说推荐