爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十六章 配音和看片(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

剪辑工作弯沉,电影的后期配音工作,也需要重新来一遍。

演的时候,虽然也有录音,但音效并不是最佳。再加上剪辑之后,原本的配音对话变形了,已经不能再用了。

所以,王启年又把演员全部召回,让他们拿着剧本念台词,重新来配音。

这倒不是王启年觉得演员配音比请专业的配音演员好,而是因为——没钱了!

请原版人马来配合后期制作,这也是大家的义务,不要另外给钱。

但若是雇佣配音演员,那就要额外付钱了。

看起来后期的配音,仅的拿着剧本念,比演的时候背台词轻松多了。

但王启年对大家要求很高,要求念台词要投入感情、契合氛围,不能生硬的像读语文课本一般读。

现在中国电影,把配音当做无所谓,搞的马马虎虎。甚至,一些大片连巨星和特效都舍得花钱,但却在配音、配乐等方面,显得敷衍了事,配音成为了最弱环节,这往往让王启年觉得很惋惜。

一些进口片,翻译和配音,都经常让人很囧。这渣翻译,还不如后来网络上的一些字幕组的翻译。至于配音,那股子浓浓的翻译腔,更让人觉得无语。

影视和动漫作品的配音,绝对不可马虎,因为,这也是观众对作品质量体验的一部分。配的好,可以让人印象大好,配的渣技术片子不错也让人觉得倒胃口。

像日本的很多动漫,成本并不是很高,但配音、配乐方面绝对是一绝。经常有一些渣动漫,活生生的被优质的配音,将质量提高了几个档次。这就是重视配音,正面的案例。

无论如何,王启年对配音严格要求,再加上反复纠正,让演员们不能在配音这个环节上掉链子。

这个严厉的要求,也让大家感觉到很吃苦头。

录音过程,居然也花费了一个星期才做完。

等配音工作完成之后,台词最多的李解嗓子都有点沙哑,至少要养几天,才能说话了。其他几个演员,虽不像李解这么苦逼,但也不免有点心有余悸。

在录音工作完成之后,王启年开始录入bgm!

没有背景音乐的电影,各种氛围的渲染,其实都不够的。但有了bgm之后,剧情和镜头,开始一下子就显得更带感了。

在电影完成之后,王启年直接联系北影制片厂来搞发行。

貌似,北影厂是后来的中影集团的前身,中国电影院线、发行渠道的垄断巨头。

尤其是,在2003年的院线制还未成立,大量的民营院线还未出现。各省电影发行渠道并不是一个整体,而像北影、上影这样的企业,才可以组织各省的电影院渠道,购买影片。

无论是制片厂还是独立的制片人,只能与这样的垄断发行渠道合作,电影才能够上映。

当然了,发行也得看片的,片子不好,北影厂未必愿意发行。

……

北影厂的放映室。

室内灯光熄灭,漆黑。

直到银幕上出现了光亮,才让室内稍微有了一点微光。

正在放映的这部电影,正是王启年刚刚制作完成的《命运之门》。

神级穿越者  重生之契约幻想世界  口袋妖怪之林克  炽耀  葵花大师兄  至尊帝少的盛宠  1852铁血中华  杀戮沸腾  史上第一大魔神  医圣记  混沌武神  重生迷梦  医妃独步天下  大猿王  业余教练  宠灵  超级龙王分身  鹰扬美联邦  乐尊  深渊主宰  

热门小说推荐
霸道修真农民

霸道修真农民

方云,因为误入修真者遗留的洞府成为地球上最后一个修真者,却因为念家只想在家陪陪家人,搞搞旅游。发展起来的神奇的小山村引来了许多心怀鬼胎的各路人马,但是都在方云绝对的力量面前碰得鼻青脸肿。...

主神逍遥

主神逍遥

杨启峰作为主角一生禄禄无为,挂了!重生归来,发现自己竟然被穿越者抢夺了机缘。在这主神天降,灵气复苏神话再临的年代中,重生者干掉穿越者,漫步诸天万界,屹立于世界之巅。...

末世红包龙帝

末世红包龙帝

每天三至五更叮!红包开启,获得一只小龙女叮!获得一把无名剑叮!获得女帝一个叮!获得龙帝霸气诀欢迎加入粉丝群...

仙妃倾世

仙妃倾世

世上最可悲之事,莫过于要嫁之人不是所爱因利益嫁给言灵国第一美男子言帝封,旁人羡慕不已,她却心如止水。旁的夫妻你侬我侬,交颈而卧。她和他呢?表面相敬如宾,暗中你死我活...

星星之火可以撩影帝

星星之火可以撩影帝

星星之火可以撩影帝由作者君之创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供星星之火可以撩影帝全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐